Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: indomptable

French and Swedish Search Results for: indomptable

Summary

French to Swedish: more detail...

indomptable:
- otyglad; otyglat; obetvingligt; otämjbart; otämjbar; fritt; obundet; fri; befriat från bojor; befriad från bojor; okontrollerad; okontrollerat
Wiktionary:
- indomptable → okuvlig, obändig
- indomptable → oregerlig, otämjbar, genstörtig, ostyrbar

French

Detailed Translations for indomptable from French to Swedish

indomptable:

indomptable adj

indomptable
otyglad; otyglat; obetvingligt; otämjbart; otämjbar
- otyglad adj
- otyglat adj
- obetvingligt adj
- otämjbart adj
- otämjbar adj
indomptable (déréglé; sans frein; débridé; effréné; indiscipliné; irrépressible; sans discipline; ingouvernable)
fritt; obundet; fri; befriat från bojor; befriad från bojor
- fritt adj
- obundet adj
- fri adj
- befriat från bojor adj
- befriad från bojor adj
indomptable (incoercible; débridé; irrépressible; ingouvernable; sans frein)
okontrollerad; okontrollerat
- okontrollerad adj
- okontrollerat adj

Translation Matrix for indomptable:

Modifier	Related Translations	Other Translations
befriad från bojor	débridé; déréglé; effréné; indiscipliné; indomptable; ingouvernable; irrépressible; sans discipline; sans frein
befriat från bojor	débridé; déréglé; effréné; indiscipliné; indomptable; ingouvernable; irrépressible; sans discipline; sans frein
fri	débridé; déréglé; effréné; indiscipliné; indomptable; ingouvernable; irrépressible; sans discipline; sans frein	disponible; débloqué; indépendant; libre; libéré; relâché; sauvé; souverain; vacant; vide
fritt	débridé; déréglé; effréné; indiscipliné; indomptable; ingouvernable; irrépressible; sans discipline; sans frein	calme; calmement; disponible; en paix; impassible; indépendant; libre; sans interruption; sans être dérangé; souverain; tranquille; vacant; vide
obetvingligt	indomptable	insurmontable; invincible
obundet	débridé; déréglé; effréné; indiscipliné; indomptable; ingouvernable; irrépressible; sans discipline; sans frein
okontrollerad	débridé; incoercible; indomptable; ingouvernable; irrépressible; sans frein	débridé; indiscipliné; sans discipline; sans frein; sans retenue
okontrollerat	débridé; incoercible; indomptable; ingouvernable; irrépressible; sans frein	débridé; indiscipliné; sans discipline; sans frein; sans retenue
otyglad	indomptable	dissolu; débauché; indiscipliné; sans discipline
otyglat	indomptable	dissolu; débauché; indiscipliné; sans discipline
otämjbar	indomptable
otämjbart	indomptable

Synonyms for "indomptable":

courageux; brave; valeureux; crâne; intrépide; vaillant; résolu; éprouvé; décidé; aguerri; héroïque; audacieux; téméraire; incompressible; intraitable; invincible; irréductible; indocile; désobéissant; dissipé; récalcitrant; rebelle; têtu; indiscipliné; insoumis; réfractaire; révolté; subversif; fier; inflexible; inapprivoisable; imbattable; insurmontable; irréfutable; irrésistible; infranchissable; inviolable; insubordonné; insurgé; rétif; résistant; factieux; mutin

Wiktionary Translations for indomptable:

indomptable

adjective

Qu’on ne pouvoir dompter.
- indomptable → okuvlig; obändig

Cross Translation:

From	To	Via
• indomptable	→ oregerlig; otämjbar; genstörtig; ostyrbar	↔ indomitable — incapable of being subdued, overcome, or vanquished