Summary
French to Swedish: more detail...
- rate:
- rater:
- raté:
- Wiktionary:
Swedish to French: more detail...
-
rate:
The word rate exists in our database, but we currently do not have a translation from Swedish to French.
French
Detailed Translations for rate from French to Swedish
rate:
Translation Matrix for rate:
Noun | Related Translations | Other Translations |
mjälte | rate | |
mjölke | rate | laitance |
Synonyms for "rate":
rate form of rater:
rater verb (rate, rates, ratons, ratez, ratent, ratais, ratait, rations, ratiez, rataient, ratai, ratas, rata, ratâmes, ratâtes, ratèrent, raterai, rateras, ratera, raterons, raterez, rateront)
-
rater (ne pas obtenir quelque chose)
-
rater (chuter; faillir; échouer; ne pas réussir; se tromper; être un flop; périr; manquer; tourner mal; se méprendre; commettre une erreur; rater son coup; commettre une faute; rater son effet; réduire en bouilli; s'abîmer; faire une faute; aller à côté)
-
rater (se casser la gueule; tomber; échouer; faire la culbute; être un flop; ne pas réussir; basculer; renverser; trébucher; tomber à terre)
Conjugations for rater:
Présent
- rate
- rates
- rate
- ratons
- ratez
- ratent
imparfait
- ratais
- ratais
- ratait
- rations
- ratiez
- rataient
passé simple
- ratai
- ratas
- rata
- ratâmes
- ratâtes
- ratèrent
futur simple
- raterai
- rateras
- ratera
- raterons
- raterez
- rateront
subjonctif présent
- que je rate
- que tu rates
- qu'il rate
- que nous rations
- que vous ratiez
- qu'ils ratent
conditionnel présent
- raterais
- raterais
- raterait
- raterions
- rateriez
- rateraient
passé composé
- ai raté
- as raté
- a raté
- avons raté
- avez raté
- ont raté
divers
- rate!
- ratez!
- ratons!
- raté
- ratant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for rater:
Synonyms for "rater":
Wiktionary Translations for rater:
raté:
Translation Matrix for raté:
Noun | Related Translations | Other Translations |
fel | avarie; blâme; bogue; bévue; coup manqué; difficultés; dommage; défaillance; défaut; défauts; dérangement; désagréments; errance; erreur; faute; fautes; faux pas; gaffe; handicaps; imperfection; incommodités; iniquité; injustice; lapsus; maladresses; manque; manques; méprise; non-exécution; panne; réprobation; tort; égarement | |
fitta | canaille; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; raté; vache | chatte; con; tirelire |
förlorare | raté | perdant |
ryggstöd | raté | dos; dossier |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
fel | erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté | abusif; en désordre; erroné; incorrect |
Synonyms for "raté":
Wiktionary Translations for raté:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• raté | → skämt | ↔ joke — worthless thing or person |
• raté | → blindgångare | ↔ Blindgänger — abgeschossener Sprengkörper, der aufgrund eines defekten Zünders oder einer defekten Sprengladung am Detonationspunkt des Ziels nicht explodiert (und für längere Zeit unentdeckt liegen bleibt) |
Related Translations for rate
Swedish