Interglot - faire la noce: French and Swedish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

French to Swedish: more detail...

faire la noce:
- vara ute och festa; rumla; ruckla; ut och festa; spendera; ta på spenderbyxorna; göra slut på pengarna
Wiktionary:
- faire la noce → leva i sus och dus

French

Detailed Translations for faire la noce from French to Swedish

faire la noce (faire la java; sortir; faire la fête)
vara ute och festa; rumla; ruckla
- vara ute och festa verb (är ute och festa, var ute och festa, varit ute och festa)
- rumla verb (rumlar, rumlade, rumlat)
- ruckla verb (rucklar, rucklade, rucklat)
faire la noce (aller en vadrouille; aller faire la noce)
ut och festa
- ut och festa verb (ut och festar, ut och festade, ut och festat)
faire la noce (bambocher)
spendera; ta på spenderbyxorna; göra slut på pengarna
- spendera verb (spenderar, spenderade, spenderat)
- ta på spenderbyxorna verb (tar på spenderbyxorna, tog på spenderbyxorna, tagit på spenderbyxorna)
- göra slut på pengarna verb (gör slut på pengarna, gjorde slut på pengarna, gjort slut på pengarna)

Cross Translation:

From	To	Via
• faire la noce	→ leva i sus och dus	↔ in Saus und Braus leben — verschwenderisch, luxuriös leben, viel Geld ausgeben

Verb	Related Translations	Other Translations
göra slut på pengarna	bambocher; faire la noce
ruckla	faire la fête; faire la java; faire la noce; sortir
rumla	faire la fête; faire la java; faire la noce; sortir
spendera	bambocher; faire la noce	consommer; consumer; digérer; dépenser; dépenser quelque chose; se consumer; se corroder; user; utiliser
ta på spenderbyxorna	bambocher; faire la noce
ut och festa	aller en vadrouille; aller faire la noce; faire la noce
vara ute och festa	faire la fête; faire la java; faire la noce; sortir