French
Detailed Translations for patrouille from French to Swedish
patrouille:
-
la patrouille (gardiens)
-
la patrouille
-
la patrouille (fouille)
-
la patrouille (gardien de prison; garde; gardien; concierge; portier; guet; gardienne; sentinelle; surveillante; portière; protecteur; veilleur; protectrice; gardien d'immeuble)
-
la patrouille (nid de pie; veille; guetteur; garde; gardien; ronde; guet; observatoire; garde de nuit; poste de garde; poste d'observation; poste de surveillance)
Translation Matrix for patrouille:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| kråkbo | garde; garde de nuit; gardien; guet; guetteur; nid de pie; observatoire; patrouille; poste d'observation; poste de garde; poste de surveillance; ronde; veille | |
| patrull | patrouille | groupe de travail; équipe de travail |
| patrullera | fouille; patrouille | |
| spaningstrupp | patrouille | |
| vakter | gardiens; patrouille | |
| vaktmästare | concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur | concierge; concierges; garde; gardien; gardien d'immeuble; huissier; portier; surveillant; veilleur |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| patrullera | faire un tour; flâner; garder; observer; patrouiller; se balader; se promener de long en large; surveiller; vadrouiller |
Synonyms for "patrouille":
Wiktionary Translations for patrouille:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • patrouille | → patrull | ↔ patrol — going of the rounds |
patrouiller:
patrouiller verb (patrouille, patrouilles, patrouillons, patrouillez, patrouillent, patrouillais, patrouillait, patrouillions, patrouilliez, patrouillaient, patrouillai, patrouillas, patrouilla, patrouillâmes, patrouillâtes, patrouillèrent, patrouillerai, patrouilleras, patrouillera, patrouillerons, patrouillerez, patrouilleront)
-
patrouiller (surveiller; garder; observer)
-
patrouiller (surveiller; garder; observer)
Conjugations for patrouiller:
Présent
- patrouille
- patrouilles
- patrouille
- patrouillons
- patrouillez
- patrouillent
imparfait
- patrouillais
- patrouillais
- patrouillait
- patrouillions
- patrouilliez
- patrouillaient
passé simple
- patrouillai
- patrouillas
- patrouilla
- patrouillâmes
- patrouillâtes
- patrouillèrent
futur simple
- patrouillerai
- patrouilleras
- patrouillera
- patrouillerons
- patrouillerez
- patrouilleront
subjonctif présent
- que je patrouille
- que tu patrouilles
- qu'il patrouille
- que nous patrouillions
- que vous patrouilliez
- qu'ils patrouillent
conditionnel présent
- patrouillerais
- patrouillerais
- patrouillerait
- patrouillerions
- patrouilleriez
- patrouilleraient
passé composé
- ai patrouillé
- as patrouillé
- a patrouillé
- avons patrouillé
- avez patrouillé
- ont patrouillé
divers
- patrouille!
- patrouillez!
- patrouillons!
- patrouillé
- patrouillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for patrouiller:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| patrullera | fouille; patrouille | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| ge akt på | garder; observer; patrouiller; surveiller | |
| ha uppsikt över | garder; observer; patrouiller; surveiller | manquer; s'échapper |
| hålla ett öga på | garder; observer; patrouiller; surveiller | avoir des vues sur; avoir un coup d'oeil sur; observer; regarder |
| hålla vakt | garder; observer; patrouiller; surveiller | |
| patrullera | garder; observer; patrouiller; surveiller | faire un tour; flâner; se balader; se promener de long en large; vadrouiller |
| tillse | garder; observer; patrouiller; surveiller | |
| övervaka | garder; observer; patrouiller; surveiller | guarder; manquer; protéger; s'échapper; surveiller; veiller sur; être sur ses gardes |