Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: robe

French and Swedish Search Results for: robe

Summary

French to Swedish: more detail...

robe:
- klädsel; dräkt; garderob; kläder; beklädnad; klänning; skrud; ämbetsdräkt
Wiktionary:
- robe → klänning
- robe → klänning, kappa, dräkt, talar, rock, klädesplagg, skrud

Swedish to French: more detail...

robe:
The word robe exists in our database, but we currently do not have a translation from Swedish to French.

French

Detailed Translations for robe from French to Swedish

robe:

robe [la ~] nomen

la robe
klädsel; dräkt; garderob; kläder; beklädnad
- klädsel [-en] nomen
- dräkt [-en] nomen
- garderob [-en] nomen
- kläder nomen
- beklädnad [-en] nomen
la robe
klänning
- klänning [-en] nomen
la robe
skrud; ämbetsdräkt
- skrud [-en] nomen
- ämbetsdräkt nomen

Translation Matrix for robe:

Noun	Related Translations	Other Translations
beklädnad	robe	coiffe; doublure; doublure d'étoffe; doublure en étoffe; vêtement
dräkt	robe	garde-jupe; livrée
garderob	robe	consigne; garde-robe; penderie; vestiaire
kläder	robe	costume; draps; effets; habillement; habit; habits; mise; petits vêtements; tenue; tissus; toilette; torchons; vêtements; équipement
klädsel	robe	garnissement; garniture; habillement; revêtement; tapisserie; tapisseries
klänning	robe
skrud	robe	habit; habit liturgique; robe de prêtre; soutane
ämbetsdräkt	robe	costume de cérémonie; habit; habit de cérémonie; habit liturgique; manteau de cérémonie; robe de prêtre; soutane

Synonyms for "robe":

pelage; poil; fourrure; toison; laine; manteau; vêtement; enveloppe; couleur; soutane; toge

Wiktionary Translations for robe:

robe

noun

Traductions à trier
- robe → klänning

Cross Translation:

From	To	Via
• robe	→ klänning	↔ dress — garment
• robe	→ kappa	↔ gown — official robe
• robe	→ dräkt; klänning	↔ gown — woman's dress
• robe	→ talar; rock; dräkt	↔ robe — long, loose outer garment
• robe	→ klädesplagg	↔ Gewand — süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: geschneiderte Materialien (meist Stoff, Leder oder Kunststoffe), die einem Körper als Schutz dienen
• robe	→ dräkt; skrud	↔ Gewand — übriges Sprachgebiet, gehoben: Kleidung, die besonders prächtig ist oder einem besonderen Anlass dient
• robe	→ klänning	↔ Kleid — einteiliges Oberbekleidungsstück für weibliche Personen
• robe	→ talar	↔ Talar — knöchellange, weite Amtstracht mit weiten Ärmeln, die von Geistlicher, Richtern und bei festlichen Anlässen auch von Hochschullehrern getragen wird

External Machine Translations:

Related Translations for robe

Swedish

Detailed Translations for robe from Swedish to French

External Machine Translations: