Summary
French to Swedish: more detail...
- maîtriser:
- se maîtriser:
-
Wiktionary:
- se maîtriser → behärska
- maîtriser → klara sig, behärska, ta kontroll, få grepp om
French
Detailed Translations for se maîtriser from French to Swedish
maîtriser:
maîtriser verb (maîtrise, maîtrises, maîtrisons, maîtrisez, maîtrisent, maîtrisais, maîtrisait, maîtrisions, maîtrisiez, maîtrisaient, maîtrisai, maîtrisas, maîtrisa, maîtrisâmes, maîtrisâtes, maîtrisèrent, maîtriserai, maîtriseras, maîtrisera, maîtriserons, maîtriserez, maîtriseront)
-
maîtriser (retirer; apaiser; modérer; dominer; se contenir; se modérer; contraindre; brider; refouler; dompter; baisser de ton; retenir; reprendre; calmer; réprimer)
-
maîtriser (vaincre; apprivoiser; envahir; posséder; gagner; soumettre; dominer; dompter; arriver; terrasser)
-
maîtriser (brider; contrôler; réprimer; dominer; refréner; dompter)
-
maîtriser (retenir; réprimer; se retenir; broyer; se contenir; se maîtriser; écraser; dominer; refouler; gouverner; se modérer; dompter; concasser)
-
maîtriser (maîtriser la matière; contrôler)
skaffa sig upplysningar om-
skaffa sig upplysningar om verb (skaffaar sig upplysningar om, skaffaade sig upplysningar om, skaffat sif upplysningar om)
-
-
maîtriser (commander; régir; gouverner; diriger; dominer)
-
maîtriser (limiter; englober; comprendre; endiguer; barrer; contenir; envelopper; contrecarrer; s'opposer à; résister à; faire obstacle à)
-
maîtriser (dominer; avoir le dessus; contrôler; l'emporter sur)
-
maîtriser (apprivoiser; soumettre; dompter; envahir; dominer)
Conjugations for maîtriser:
Présent
- maîtrise
- maîtrises
- maîtrise
- maîtrisons
- maîtrisez
- maîtrisent
imparfait
- maîtrisais
- maîtrisais
- maîtrisait
- maîtrisions
- maîtrisiez
- maîtrisaient
passé simple
- maîtrisai
- maîtrisas
- maîtrisa
- maîtrisâmes
- maîtrisâtes
- maîtrisèrent
futur simple
- maîtriserai
- maîtriseras
- maîtrisera
- maîtriserons
- maîtriserez
- maîtriseront
subjonctif présent
- que je maîtrise
- que tu maîtrises
- qu'il maîtrise
- que nous maîtrisions
- que vous maîtrisiez
- qu'ils maîtrisent
conditionnel présent
- maîtriserais
- maîtriserais
- maîtriserait
- maîtriserions
- maîtriseriez
- maîtriseraient
passé composé
- ai maîtrisé
- as maîtrisé
- a maîtrisé
- avons maîtrisé
- avez maîtrisé
- ont maîtrisé
divers
- maîtrise!
- maîtrisez!
- maîtrisons!
- maîtrisé
- maîtrisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for maîtriser:
Synonyms for "maîtriser":
Wiktionary Translations for maîtriser:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • maîtriser | → klara sig | ↔ auskommen — mit Dingen umgehen können |
| • maîtriser | → behärska | ↔ beherrschen — etwas sehr gut können |
| • maîtriser | → ta kontroll; få grepp om | ↔ dingfest — nur im adverbialen Gebrauch von: etwas dingfest machen: eine Sache in den Griff bekommen, unter Kontrolle bringen, zum Ziel führen |
se maîtriser:
-
se maîtriser (maîtriser; retenir; réprimer; se retenir; broyer; se contenir; écraser; dominer; refouler; gouverner; se modérer; dompter; concasser)
-
se maîtriser
tygla sig; kontrollera sig själv-
kontrollera sig själv verb (kontrollerar sig själv, kontrollerade sig själv, kontrollerat sig själv)
-
se maîtriser (contraindre; contenir; retenir; retirer; dominer; réprimer; se modérer; refouler; se retenir; se contenir)
Translation Matrix for se maîtriser:
Wiktionary Translations for se maîtriser:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • se maîtriser | → behärska | ↔ beherrschen — (reflexiv) sich zurückhalten, zusammenreißen |
External Machine Translations: