Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: nécessaire

French and Swedish Search Results for: nécessaire

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. nécessaire:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for nécessaire from French to Swedish

nécessaire:

nécessaire adj

  1. nécessaire (requis; essentiel; nécessairement; )
    nödvändig; av största vikt; nödvändigt; essentiellt; oundvikligt
  2. nécessaire (indispensable; exigé; essentiel)
    essentiellt; nödvändig; behövligt; nödvändigt; behövlig
  3. nécessaire (indispensable; urgemment; grand besoin; )
    oumbärlig; essentiellt; högst nödvändigt; oumbärligt; högst nödvändig
  4. nécessaire (inévitable; irrévocable; irréfutable; )
    nödvändigt; definitivt; oundvikligt; oåterkallelig; definitiv; oåterkalleligt
  5. nécessaire
    nödvändigtvis

nécessaire [le ~] nomen

  1. le nécessaire (sac de voyage; trousse)
    necessär

Translation Matrix for nécessaire:

NounRelated TranslationsOther Translations
necessär nécessaire; sac de voyage; trousse nécessaire de voyage; trousse de voyage
nödvändigt adversité; détresse; indigence; misère; nécessité; pauvreté
ModifierRelated TranslationsOther Translations
av största vikt essentiel; exigé; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis
behövlig essentiel; exigé; indispensable; nécessaire
behövligt essentiel; exigé; indispensable; nécessaire
definitiv certain; d'urgence; définitif; définitivement; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement certain; définitif; définitivement; effectivement; en effet; fixe; irrévocable; mais si; permanent; pour de bon; pour toujours; quand même; si; tout de même; vraiment; établi
definitivt certain; d'urgence; définitif; définitivement; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement certain; définitif; définitivement; fixe; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; établi
essentiellt bon besoin; d'urgence; de toute nécessité; essentiel; exigé; grand besoin; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; pressant; requis; urgemment approfondi; consciencieusement; consciencieux; crucial; dans le détail; de base; de première nécessité; en profondeur; essentiel; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; élémentaire
högst nödvändig bon besoin; d'urgence; de toute nécessité; grand besoin; indispensable; nécessaire; pressant; urgemment
högst nödvändigt bon besoin; d'urgence; de toute nécessité; grand besoin; indispensable; nécessaire; pressant; urgemment
nödvändig essentiel; exigé; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis avec urgence; d'urgence; de première nécessité; demandé; désirable; désiré; imminent; indispensable; pressant; pressé; serré; souhaitable; souhaité; urgent; voulu
nödvändigt certain; d'urgence; définitif; définitivement; essentiel; exigé; indispensable; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; requis avec urgence; critique; crucial; d'urgence; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; imminent; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; pressant; pressé; serré; urgent; vital; élementaire; élémentaire
nödvändigtvis nécessaire forcé; par la force des choses
oumbärlig bon besoin; d'urgence; de toute nécessité; grand besoin; indispensable; nécessaire; pressant; urgemment critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
oumbärligt bon besoin; d'urgence; de toute nécessité; grand besoin; indispensable; nécessaire; pressant; urgemment critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
oundvikligt certain; d'urgence; définitif; définitivement; essentiel; exigé; indispensable; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; requis impitoyable; inexorable; inflexible; intraitable; inévitable
oåterkallelig certain; d'urgence; définitif; définitivement; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement décisif; définitif; final; irrévocable; ultime
oåterkalleligt certain; d'urgence; définitif; définitivement; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement décisif; définitif; final; irrévocable; ultime

Synonyms for "nécessaire":


Wiktionary Translations for nécessaire:

Cross Translation:
FromToVia
• nécessaire → nödvändig ↔ necessary — needed, required
• nécessaire → necessär ↔ Necessaire — Südostdeutschland, Schweiz: Behältnis, in dem Artikel zur Körperpflege aufbewahrt werden
• nécessaire → syetui ↔ Necessaire — kleines Behältnis, in dem Nähzeug oder Ähnliches aufbewahrt wird
• nécessaire → erforderlig; nödvändig ↔ erforderlich — jemand/etwas ist nötig, wird gebraucht
• nécessaire → nödvändig ↔ not — selten, veraltend, nur prädikativ (keine Deklination): notwendig, nötig
• nécessaire → nödvändig ↔ notwendig — unter allen Umständen erforderlich
• nécessaire → nödvändig; erforderlig ↔ nötig — dringend erforderlich, nicht entbehrlich

External Machine Translations:

Related Translations for nécessaire







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0561 seconds
Page rendered in 1.0 seconds