Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: merveille

French and Swedish Search Results for: merveille

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. merveille:
  2. à merveille:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for merveille from French to Swedish

merveille:

merveille [la ~] nomen

  1. la merveille (conte de fée; récit; fable; )
    berättelse; saga; fabel
  2. la merveille (miracle; mystère)
    mirakel

Translation Matrix for merveille:

NounRelated TranslationsOther Translations
berättelse conte; conte de fée; fable; fiction; merveille; narration; récit; rêve compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition
fabel conte; conte de fée; fable; fiction; merveille; narration; récit; rêve
mirakel merveille; miracle; mystère merveille de la nature; miracle de la nature
saga conte; conte de fée; fable; fiction; merveille; narration; récit; rêve compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition

Synonyms for "merveille":


Wiktionary Translations for merveille:

Cross Translation:
FromToVia
• merveille → dröm ↔ Gedicht — (umgangssprachlich) (vor allem bezüglich Kulinarischem) etwas außergewöhnlich gut Gelungenes
• merveille → under; underverk; vidunder; mirakel ↔ prodigy — amazing or marvellous thing
• merveille → under; mirakel ↔ wonder — something that causes amazement or awe, a marvel

à merveille:

à merveille adj

  1. à merveille (de haute qualité; supérieur)
    förträffligt; bra; utmärkt
  2. à merveille (parfait; excellent; parfaitement; )
    perfekt; fullständig; fullständigt; fulländad; fullkomligt; fulländat
  3. à merveille (excellent; superbe; sublime; )
    förstklassigt; exellent; perfekt

Translation Matrix for à merveille:

NounRelated TranslationsOther Translations
perfekt excellence; perfection; supériorité; éminence
utmärkt dandy; héros de salon; salonard
OtherRelated TranslationsOther Translations
bra OK!; d'accord
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bra de haute qualité; supérieur; à merveille adéquat; approprié; apte; bon; capable; compétent; convenable; convenablement; expert; habile; professionnel; qualifié; spécialisé
exellent d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille
fullkomligt brillamment; d'une façon parfaite; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; parfait; parfaitement; super; très bien; à la perfection; à merveille complété; fini; pur et simple; terminé
fullständig brillamment; d'une façon parfaite; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; parfait; parfaitement; super; très bien; à la perfection; à merveille achevé; complet; entier; exécuté; fait; fini; intégral; préparé; prêt; terminé
fullständigt brillamment; d'une façon parfaite; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; parfait; parfaitement; super; très bien; à la perfection; à merveille achevé; complet; complètement; complété; entier; exécuté; fait; fini; intégral; intégralement; intégrant; préparé; prêt; pur et simple; terminé; total; totalement
fulländad brillamment; d'une façon parfaite; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; parfait; parfaitement; super; très bien; à la perfection; à merveille
fulländat brillamment; d'une façon parfaite; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; parfait; parfaitement; super; très bien; à la perfection; à merveille
förstklassigt d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; première classe; supérieur
förträffligt de haute qualité; supérieur; à merveille absolu; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; impeccable; parfait; parfaitement; savoureux; splendide; superbe
perfekt brillamment; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille absolu; achevé; complet; correct; excellent; final; fini; impeccable; intégral; parfait; parfaitement; sans fautes; total; tout à fait
utmärkt de haute qualité; supérieur; à merveille agréable; agréablement; aimable; aimablement; archibon; bon; bonhomme; convenable; de façon sympathique; délicieusement; délicieux; efficace; excellent; exquis; gentil; gentiment; honnête; impeccable; plaisamment; plaisant; savoureux; splendide; superbe; sympathique

Wiktionary Translations for à merveille:

à merveille
adverb
  1. Très bien, parfaitement.

Related Translations for merveille







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0625 seconds
Page rendered in 1.0 seconds