French
Detailed Translations for brûler from French to Swedish
brûler:
brûler verb (brûle, brûles, brûlons, brûlez, brûlent, brûlais, brûlait, brûlions, brûliez, brûlaient, brûlai, brûlas, brûla, brûlâmes, brûlâtes, brûlèrent, brûlerai, brûleras, brûlera, brûlerons, brûlerez, brûleront)
-
brûler (incinérer; incendier)
-
brûler (stigmatiser; marquer; torréfier; incendier; distiller; typer; munir de stigmates; marquer d'un trait)
-
brûler (roussir; flamber; griller)
-
brûler (coller; cramer)
-
brûler
-
brûler (finir; épuiser; user; manger; vider; flamber; consumer)
-
brûler (s'embraser)
-
brûler (allumer; faire du feu; flamber; s'enflammer; prendre feu; mettre feu à)
-
brûler (flamber; cautériser)
Conjugations for brûler:
Présent
- brûle
- brûles
- brûle
- brûlons
- brûlez
- brûlent
imparfait
- brûlais
- brûlais
- brûlait
- brûlions
- brûliez
- brûlaient
passé simple
- brûlai
- brûlas
- brûla
- brûlâmes
- brûlâtes
- brûlèrent
futur simple
- brûlerai
- brûleras
- brûlera
- brûlerons
- brûlerez
- brûleront
subjonctif présent
- que je brûle
- que tu brûles
- qu'il brûle
- que nous brûlions
- que vous brûliez
- qu'ils brûlent
conditionnel présent
- brûlerais
- brûlerais
- brûlerait
- brûlerions
- brûleriez
- brûleraient
passé composé
- ai brûlé
- as brûlé
- a brûlé
- avons brûlé
- avez brûlé
- ont brûlé
divers
- brûle!
- brûlez!
- brûlons!
- brûlé
- brûlant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
-
le brûler (réduire en cendres)
brinna ner-
brinna ner nomen
-
Translation Matrix for brûler:
Synonyms for "brûler":
Wiktionary Translations for brûler:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • brûler | → brinna | ↔ blaze — to be on fire |
| • brûler | → brinna | ↔ burn — be consumed by fire |
| • brûler | → bränna | ↔ burn — cause to be consumed by fire |
| • brûler | → brinna | ↔ brennen — intransitiv, in Flammen stehen, dem Feuer ausgesetzt sein |
| • brûler | → brinna | ↔ brennen — intransitiv: brennbar sein |
| • brûler | → bränna | ↔ brennen — transitiv: durch Destillation den Alkoholgehalt eines alkoholischen Getränkes erhöhen |
| • brûler | → gassa | ↔ sengen — heiß sein |
| • brûler | → bränna | ↔ verbrennen — transitiv: etwas durch Feuer vernichten |
| • brûler | → bränna | ↔ verbrennen — transitiv: einen Menschen (auf einem Scheiterhaufen) durch Feuer exekutieren |
External Machine Translations: