Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. enduit:
  2. enduire:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for enduit from French to Swedish

enduit:

enduit [le ~] nomen

  1. l'enduit (couche de protection)
    lager; skikt; beläggning
  2. l'enduit

enduit adj

  1. enduit
    oljat; oljad

Translation Matrix for enduit:

NounRelated TranslationsOther Translations
beläggning couche de protection; enduit allocation; charge; fourrure; pelage; poil; toison
filler enduit
fyllnadsmedel enduit
lager couche de protection; enduit approvisionnement; arrivage; conservation; couche; depôt; dépôt; dépôts; détention; entrepôt; fourniture; futs; garde; garde-magasin; hangar; hangar à marchandises; livraison; magasin; provision; provisions; ravitaillement; remise; réserve; stock; stock de marchandises; survenance
plastspackel enduit
skikt couche de protection; enduit
OtherRelated TranslationsOther Translations
lager dépôt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
oljad enduit graissé; huilé
oljat enduit graissé; huilé

Synonyms for "enduit":


Wiktionary Translations for enduit:

enduit
noun
  1. (architecture) maçonnerie|fr couche de chaux, de plâtre, de ciment, ou de quelque autre matière semblable, que l’on applique sur les murailles.

enduire:

enduire verb (enduis, enduit, enduisons, enduisez, )

  1. enduire
    omtugga; gnida in
    • omtugga verb (omtuggar, omtuggade, omtuggat)
    • gnida in verb (gnider in, gned in, gnidit in)
  2. enduire
    grunda; putsa; kitta; fylla hål med puts
    • grunda verb (grundar, grundade, grundat)
    • putsa verb (putsar, putsade, putsat)
    • kitta verb (kittar, kittade, kittat)
    • fylla hål med puts verb (fyller hål med puts, fyllde hål med puts, fyllt hål med puts)
  3. enduire (barbouiller; beurrer; faire des taches; )
    befläcka
    • befläcka verb (befläckar, befläckade, befläckat)

Conjugations for enduire:

Présent
  1. enduis
  2. enduis
  3. enduit
  4. enduisons
  5. enduisez
  6. enduisent
imparfait
  1. enduisais
  2. enduisais
  3. enduisait
  4. enduisions
  5. enduisiez
  6. enduisaient
passé simple
  1. enduisis
  2. enduisis
  3. enduisit
  4. enduisîmes
  5. enduisîtes
  6. enduisirent
futur simple
  1. enduirai
  2. enduiras
  3. enduira
  4. enduirons
  5. enduirez
  6. enduiront
subjonctif présent
  1. que j'enduise
  2. que tu enduises
  3. qu'il enduise
  4. que nous enduisions
  5. que vous enduisiez
  6. qu'ils enduisent
conditionnel présent
  1. enduirais
  2. enduirais
  3. enduirait
  4. enduirions
  5. enduiriez
  6. enduiraient
passé composé
  1. ai enduit
  2. as enduit
  3. a enduit
  4. avons enduit
  5. avez enduit
  6. ont enduit
divers
  1. enduis!
  2. enduisez!
  3. enduisons!
  4. enduit
  5. enduisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for enduire:

VerbRelated TranslationsOther Translations
befläcka barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; salir; souiller; tacher
fylla hål med puts enduire
gnida in enduire
grunda enduire abreuver; dresser; fonder; instaurer; édifier; élever; ériger; établir
kitta enduire
omtugga enduire
putsa enduire astiquer; cirer; crépir; faire briller; frotter; plâtrer; stuquer

Synonyms for "enduire":


Wiktionary Translations for enduire:

enduire
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens