Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: capoté

French and Swedish Search Results for: capoté

Summary

French to Swedish: more detail...

capote:
- täcke 6-tak; betäckning; övertäckning; hätta; bahytt
Wiktionary:
- capoté → snurrig
- capote → kondom, gummi, kapott, kapell

French

Detailed Translations for capoté from French to Swedish

capote:

capote [la ~] nomen

la capote (recouvrement; toit; couverture; toiture; dôme; coupole; couvercle)
täcke 6-tak; betäckning; övertäckning
- täcke 6-tak nomen
- betäckning [-en] nomen
- övertäckning [-en] nomen
la capote
hätta; bahytt
- hätta [-en] nomen
- bahytt nomen

Translation Matrix for capote:

Noun	Related Translations	Other Translations
bahytt	capote
betäckning	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	couverture; dalle; housse; panneau de recouvrement
hätta	capote
täcke 6-tak	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture
övertäckning	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	bouclier; carapace; couvert; croissance; crue; culture; manteaux; poussé; prétexte; voile; végétation; élytre

Synonyms for "capote":

bâche; banne; couverture; prélart; toile; caban; manteau; surtout; vareuse; toiture; toit; couvercle; plaid; édredon; housse; caparaçon; protection; préservatif; contraceptif; condom; stérilet; diaphragme

Wiktionary Translations for capote:

Cross Translation:

From	To	Via
• capote	→ kondom	↔ condom — flexible sleeve worn on the penis
• capote	→ gummi	↔ rubber — condom
• capote	→ gummi	↔ rubber — een uit het sap van de rubberboom vervaardigd elastisch materiaal
• capote	→ kapott	↔ Kapotte — kleiner Damenhut mit Kinnband aus dem 19. Jahrhundert
• capote	→ kondom	↔ Pariser — (umgangssprachlich) Kondom
• capote	→ kapell	↔ Verdeck — bewegliches Dach eines Wagens (zum Beispiel Auto oder Kutsche)

Wiktionary Translations for capoté:

Cross Translation:

From	To	Via
• capoté	→ snurrig	↔ machulle — mundartlich: verrückt

Related Translations for capoté