Summary
French to Swedish: more detail...
- bourre:
- bourrer:
-
bourré:
- berusat; drucken; drucket; på lyset; fullt; packat; fullsatt; överfull; överfullt; fyllt; fullproppad; packad; uppstoppat; fullproppat; fyllon; urfull; urfullt; döfullt; proppad; proppat; fullstoppat; proppfullt; proppfull; redlöst; plakat; aspackat; stupffull; stupffullt; trång full; prop fullt; prop full; fyllot; döfull; stoppad; stoppat; utfylld; proppmätt
- Wiktionary:
French
Detailed Translations for bourre from French to Swedish
bourre:
-
la bourre (remplissage; rembourrage; farci; plombage; addition)
Translation Matrix for bourre:
Noun | Related Translations | Other Translations |
fyllning | addition; bourre; farci; plombage; rembourrage; remplissage | farci; rembourrage |
plomb | addition; bourre; farci; plombage; rembourrage; remplissage | morceau de plomb; plomb; plombage; plombage dentaire |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
fyllning | remplissant |
Synonyms for "bourre":
Wiktionary Translations for bourre:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• bourre | → snut | ↔ Bulle — Deutschland, Schweiz; umgangssprachlich oft abwertend: Beamter der Polizei, insbesondere der Kriminalpolizei |
bourrer:
bourrer verb (bourre, bourres, bourrons, bourrez, bourrent, bourrais, bourrait, bourrions, bourriez, bourraient, bourrai, bourras, bourra, bourrâmes, bourrâtes, bourrèrent, bourrerai, bourreras, bourrera, bourrerons, bourrerez, bourreront)
Conjugations for bourrer:
Présent
- bourre
- bourres
- bourre
- bourrons
- bourrez
- bourrent
imparfait
- bourrais
- bourrais
- bourrait
- bourrions
- bourriez
- bourraient
passé simple
- bourrai
- bourras
- bourra
- bourrâmes
- bourrâtes
- bourrèrent
futur simple
- bourrerai
- bourreras
- bourrera
- bourrerons
- bourrerez
- bourreront
subjonctif présent
- que je bourre
- que tu bourres
- qu'il bourre
- que nous bourrions
- que vous bourriez
- qu'ils bourrent
conditionnel présent
- bourrerais
- bourrerais
- bourrerait
- bourrerions
- bourreriez
- bourreraient
passé composé
- ai bourré
- as bourré
- a bourré
- avons bourré
- avez bourré
- ont bourré
divers
- bourre!
- bourrez!
- bourrons!
- bourré
- bourrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for bourrer:
Synonyms for "bourrer":
bourrée:
bourré:
-
bourré (ivre; soûl; éméché; aviné; raide; gris)
-
bourré (aux combles)
-
bourré (plein; fourré; rempli; rembourré; comble)
fyllt; fullproppad; packat; packad; uppstoppat; fullproppat-
fyllt adj
-
fullproppad adj
-
packat adj
-
packad adj
-
uppstoppat adj
-
fullproppat adj
-
-
bourré (fin soûl)
-
bourré (farci; gavé)
-
bourré (bondé; surchargé; comble; plein comme un oeuf; bourré de; plein à craquer)
-
bourré (complètement bourré; ivre; complètement ivre; gris; cuite; soûl; ivre mort; complètement bourrée)
redlöst; plakat; aspackat; stupffull; stupffullt-
redlöst adj
-
plakat adj
-
aspackat adj
-
stupffull adj
-
stupffullt adj
-
-
bourré (bondé; archiplein; archicomble)
-
bourré (beurré; ivre; gris)
-
bourré (plein; rembourré; fourré; rempli; farci; comble)
fullt; fyllt; stoppad; stoppat; fullproppad; utfylld; proppat; fullproppat; proppmätt-
fullt adj
-
fyllt adj
-
stoppad adj
-
stoppat adj
-
fullproppad adj
-
utfylld adj
-
proppat adj
-
fullproppat adj
-
proppmätt adj
-
Translation Matrix for bourré:
Synonyms for "bourré":
External Machine Translations: