Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. préféré:
  2. préférer:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for préféré from French to Swedish

préféré:

préféré [le ~] nomen

  1. le préféré (favori; protégé)
    gunstling; favorit
  2. le préféré (favori; personne de prédilection)
    ögonsten; dom kära
  3. le préféré (élue; favori)
    favorit; utvald
  4. le préféré (chéri; chouchou; favori)

Translation Matrix for préféré:

NounRelated TranslationsOther Translations
bortskämt barn chouchou; chéri; favori; préféré enfant gâté
dom kära favori; personne de prédilection; préféré
favorit favori; protégé; préféré; élue Favori; candidat préféré; chouchou; favori; petit favori; poulette
förmån avantage; faveur; passe-droit; privilège; privilèges; prérogatives
gunstling favori; protégé; préféré
utvald favori; préféré; élue
ögonsten favori; personne de prédilection; préféré chéri; chérie; prunelle
ModifierRelated TranslationsOther Translations
favoriserat favori; le plus demandé; le plus en vogue; le plus voulu; préféré privilégié
förmån favori; préféré
prioriterat favori; préféré
privilegierad favori; le plus demandé; le plus en vogue; le plus voulu; préféré
privilegierat favori; le plus demandé; le plus en vogue; le plus voulu; préféré
utvald choisi; de choix; sélectionné; élu

Synonyms for "préféré":


Wiktionary Translations for préféré:


Cross Translation:
FromToVia
préféré favorit favorite — preferred
préféré favorit favorite — preferred one, one with special favor

préférer:

préférer verb (préfère, préfères, préférons, préférez, )

  1. préférer (donner la préférence à; aimer mieux)
    föredra
    • föredra verb (föredraer, föredrog, föredragit)
  2. préférer (sélectionner; choisir; élire; opter pour; prendre)
    välja; föredra; ta; ta ut
    • välja verb (väljer, valde, valt)
    • föredra verb (föredraer, föredrog, föredragit)
    • ta verb (tar, tog, tagit)
    • ta ut verb (tar ut, tog ut, tagit ut)
  3. préférer (opter pour; élire; sélectionner; choisir)
    föredra; välja; plocka ut
    • föredra verb (föredraer, föredrog, föredragit)
    • välja verb (väljer, valde, valt)
    • plocka ut verb (plockar ut, plockade ut, plockat ut)

Conjugations for préférer:

Présent
  1. préfère
  2. préfères
  3. préfère
  4. préférons
  5. préférez
  6. préfèrent
imparfait
  1. préférais
  2. préférais
  3. préférait
  4. préférions
  5. préfériez
  6. préféraient
passé simple
  1. préférai
  2. préféras
  3. préféra
  4. préférâmes
  5. préférâtes
  6. préférèrent
futur simple
  1. préférerai
  2. préféreras
  3. préférera
  4. préférerons
  5. préférerez
  6. préféreront
subjonctif présent
  1. que je préfère
  2. que tu préfères
  3. qu'il préfère
  4. que nous préférions
  5. que vous préfériez
  6. qu'ils préfèrent
conditionnel présent
  1. préférerais
  2. préférerais
  3. préférerait
  4. préférerions
  5. préféreriez
  6. préféreraient
passé composé
  1. ai préféré
  2. as préféré
  3. a préféré
  4. avons préféré
  5. avez préféré
  6. ont préféré
divers
  1. préfère!
  2. préférez!
  3. préférons!
  4. préféré
  5. préférant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for préférer:

NounRelated TranslationsOther Translations
välja sélection
VerbRelated TranslationsOther Translations
föredra aimer mieux; choisir; donner la préférence à; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire feindre; prétendre; prétexter; ramper devant
plocka ut choisir; opter pour; préférer; sélectionner; élire
ta choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire acquérir; aller chercher; apporter; attraper; avaler; clouer; coller à; empoigner; gagner; obtenir; prendre; s'accrocher à; saisir; se cramponner à; se laisser faire; se procurer
ta ut choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire enlever; relever; sortir; ôter
välja choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire choisir

Synonyms for "préférer":


Wiktionary Translations for préférer:


Cross Translation:
FromToVia
préférer föredra bevorzugen — eine Person oder Sache eher als eine andere wählen
préférer föredraga; föredra prefer — to favor

External Machine Translations:

Related Translations for préféré