Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: sabord

French and Swedish Search Results for: sabord

Summary

French to Swedish: more detail...

sabord:
- öppning; skottglugg
sabordé:
- förstörd; förstört; sönderfallen; sönderfallet; ruinerat
Wiktionary:
- sabord → kanonport

French

Detailed Translations for sabord from French to Swedish

sabord:

sabord [le ~] nomen

le sabord
öppning; skottglugg
- öppning [-en] nomen
- skottglugg nomen

Translation Matrix for sabord:

Noun	Related Translations	Other Translations
skottglugg	sabord	hublot; meurtrière
öppning	sabord	cavité; creux; fosse; hauteur de passage; hauteur maximale; ouverture; trou

Synonyms for "sabord":

fenêtre; jour; ouverture; baie; croisée; lucarne; vasistas; tabatière; lunette; soupirail; judas; guichet; hublot

Wiktionary Translations for sabord:

Cross Translation:

From	To	Via
• sabord	→ kanonport	↔ gunport — a hatch in the hull of a ship through which a cannon is fired

sabordé:

sabordé adj

sabordé (ruiné; perdu; echoué)
förstörd; förstört; sönderfallen; sönderfallet; ruinerat
- förstörd adj
- förstört adj
- sönderfallen adj
- sönderfallet adj
- ruinerat adj

Translation Matrix for sabordé:

Modifier	Related Translations	Other Translations
förstörd	echoué; perdu; ruiné; sabordé	abîmé; difforme; défiguré; délabré; détérioré; endommagé; gâché
förstört	echoué; perdu; ruiné; sabordé	abîmé; branlant; délabré; endommagé; gâché
ruinerat	echoué; perdu; ruiné; sabordé	banqueroute; faillite
sönderfallen	echoué; perdu; ruiné; sabordé	altéré par les intempéries
sönderfallet	echoué; perdu; ruiné; sabordé	altéré par les intempéries

Synonyms for "sabordé":

torpillé; coulé; enterré; étouffé; brisé; supprimé