Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: césure

French and Swedish Search Results for: césure

Summary

French to Swedish: more detail...

césure:
- inskuren; skåra; repa; hack; cesur
Wiktionary:
- césure → cesur, avstavning

French

Detailed Translations for césure from French to Swedish

césure:

césure [la ~] nomen

la césure (encoche; coupure; incision; entaille; cran)
inskuren
- inskuren nomen
la césure (encoche; coupure; entaille; coche; balafre; taillade; estafilade; incision)
skåra; repa; hack
- skåra [-en] nomen
- repa [-en] nomen
- hack [-ett] nomen
la césure (taillade; pause; tartre)
cesur
- cesur nomen

Translation Matrix for césure:

Noun	Related Translations	Other Translations
cesur	césure; pause; taillade; tartre
hack	balafre; coche; coupure; césure; encoche; entaille; estafilade; incision; taillade	arrachement; coche; dent; déchirure; encochage; encoche; entaille; fente; incisions; morceaux; rainure; tranches
inskuren	coupure; cran; césure; encoche; entaille; incision
repa	balafre; coche; coupure; césure; encoche; entaille; estafilade; incision; taillade
skåra	balafre; coche; coupure; césure; encoche; entaille; estafilade; incision; taillade	arrachement; balafre; coche; coup de hache; coupure; dent; déchirure; encochage; encoche; entaille; fente; incisions; morceaux; rainure; tranches
Verb	Related Translations	Other Translations
skåra		encocher; entailler; graver; inciser; tailler

Synonyms for "césure":

coupure; interruption; repos; coupe; hémistiche; pause

Wiktionary Translations for césure:

Cross Translation:

From	To	Via
• césure	→ cesur	↔ caesura — a pause or interruption
• césure	→ avstavning	↔ Silbentrennung — Möglichkeit der Abtrennung einer oder mehrerer Silben eines Wortes durch Divise, um den Raum einer Zeile möglichst gut zu nutzen. Die Trennung orientiert sich weitgehend, aber keineswegs immer an den Silben.