French
Detailed Translations for de fête from French to Swedish
fête:
-
la fête (partie; soirée)
-
la fête (réjouissance)
-
la fête (festival)
-
la fête (festivité; célébration; cérémonie; boum; party; soirée)
-
la fête (célébration d'une fête; festivité)
-
la fête (jour commémoratif; jour de commémoration; anniversaire; commémoration)
-
la fête (réjouissance; festivité)
glädjefest-
glädjefest nomen
-
Translation Matrix for fête:
Synonyms for "fête":
Wiktionary Translations for fête:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fête | → födelsedag | ↔ birthday — anniversary |
| • fête | → fest | ↔ celebration — social gathering for entertainment and fun |
| • fête | → högtid | ↔ holiday — day on which a festival, etc, is traditionally observed |
| • fête | → namnsdag | ↔ name day — feast day of a saint |
| • fête | → fest; party; kalas; partaj; firande | ↔ party — social gathering |
| • fête | → fest; firande | ↔ Feier — festliche Veranstaltung aus einem bestimmten Anlass |
| • fête | → högtidsdag; helgdag | ↔ Feiertag — Ein vom Alltag besonders abgesetzter Tag, der dem Gedenken an eine Ereignis, eine Person oder einen besonderen Umstand gewidmet ist |
| • fête | → fest | ↔ Fest — größere Feier |
| • fête | → fest | ↔ Fete — lockere, ungezwungene Feier |
| • fête | → helg | ↔ fuif — vrolijk besloten feest |
fêté:
-
fêté (couvert de lauriers; vanté; estimé; loué; célébré)
Translation Matrix for fêté:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| lagerkransat | couvert de lauriers; célébré; estimé; fêté; loué; vanté | |
| prisad | couvert de lauriers; célébré; estimé; fêté; loué; vanté | |
| prisat | couvert de lauriers; célébré; estimé; fêté; loué; vanté |
fêter:
fêter verb (fête, fêtes, fêtons, fêtez, fêtent, fêtais, fêtait, fêtions, fêtiez, fêtaient, fêtai, fêtas, fêta, fêtâmes, fêtâtes, fêtèrent, fêterai, fêteras, fêtera, fêterons, fêterez, fêteront)
-
fêter (célébrer; faire la fête; festoyer)
-
fêter (laisser célébrer)
-
fêter (régaler; offrir une tournée; offrir; inviter; faire la fête)
-
fêter (accueillir; offrir des friandises)
Conjugations for fêter:
Présent
- fête
- fêtes
- fête
- fêtons
- fêtez
- fêtent
imparfait
- fêtais
- fêtais
- fêtait
- fêtions
- fêtiez
- fêtaient
passé simple
- fêtai
- fêtas
- fêta
- fêtâmes
- fêtâtes
- fêtèrent
futur simple
- fêterai
- fêteras
- fêtera
- fêterons
- fêterez
- fêteront
subjonctif présent
- que je fête
- que tu fêtes
- qu'il fête
- que nous fêtions
- que vous fêtiez
- qu'ils fêtent
conditionnel présent
- fêterais
- fêterais
- fêterait
- fêterions
- fêteriez
- fêteraient
passé composé
- ai fêté
- as fêté
- a fêté
- avons fêté
- avez fêté
- ont fêté
divers
- fête!
- fêtez!
- fêtons!
- fêté
- fêtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for fêter:
Synonyms for "fêter":
de fête:
Translation Matrix for de fête:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| festligt | exubérance; gaieté; hilarité; joie; pétulance; rigolade | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| festlig | de fête | |
| festligt | de fête |