Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. tondu:
  2. tondre:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for tondu from French to Swedish

tondu:

tondu [le ~] nomen

  1. le tondu (tête d'oeuf)

tondu adj

  1. tondu (rasé)
  2. tondu (rasé)

Translation Matrix for tondu:

NounRelated TranslationsOther Translations
flynt skallig man tondu; tête d'oeuf
ModifierRelated TranslationsOther Translations
kal skuren rasé; tondu
rakad rasé; tondu
renrakad rasé; tondu rasé de près

Synonyms for "tondu":


Wiktionary Translations for tondu:


Cross Translation:
FromToVia
tondu klippt geschorenbei Schafen: die Wolle gekürzt

tondre:

tondre verb (tonds, tond, tondons, tondez, )

  1. tondre (raser; se raser)
    raka
    • raka verb (rakar, rakade, rakat)
  2. tondre (tricher; tromper; duper; )
    fuska; lura; bedra
    • fuska verb (fuskar, fuskade, fuskat)
    • lura verb (lurar, lurade, lurat)
    • bedra verb (bedrar, bedragade, bedragat)

Conjugations for tondre:

Présent
  1. tonds
  2. tonds
  3. tond
  4. tondons
  5. tondez
  6. tondent
imparfait
  1. tondais
  2. tondais
  3. tondait
  4. tondions
  5. tondiez
  6. tondaient
passé simple
  1. tondis
  2. tondis
  3. tondit
  4. tondîmes
  5. tondîtes
  6. tondirent
futur simple
  1. tondrai
  2. tondras
  3. tondra
  4. tondrons
  5. tondrez
  6. tondront
subjonctif présent
  1. que je tonde
  2. que tu tondes
  3. qu'il tonde
  4. que nous tondions
  5. que vous tondiez
  6. qu'ils tondent
conditionnel présent
  1. tondrais
  2. tondrais
  3. tondrait
  4. tondrions
  5. tondriez
  6. tondraient
passé composé
  1. ai tondu
  2. as tondu
  3. a tondu
  4. avons tondu
  5. avez tondu
  6. ont tondu
divers
  1. tonds!
  2. tondez!
  3. tondons!
  4. tondu
  5. tondant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for tondre:

NounRelated TranslationsOther Translations
raka râteau
VerbRelated TranslationsOther Translations
bedra berner; couillonner; duper; escroquer; leurrer; rouler; tondre; tricher; tromper abuser; avoir; berner; duper; décevoir; en faire accroire; enjôler; escroquer; estamper; faire croire; faire le charlatan; faire miroiter; feindre; flouer; frauder; fricoter; mettre dedans; prétendre; prétexter; rouler; soutirer; tricher; tromper; écorcher; étriller
fuska berner; couillonner; duper; escroquer; leurrer; rouler; tondre; tricher; tromper berner; bousiller; bricoler; bâcler; cochonner; couillonner; duper; embrouiller; escroquer; gâcher; leurrer; patauger; rouler; soutirer; tricher; tromper
lura berner; couillonner; duper; escroquer; leurrer; rouler; tondre; tricher; tromper abuser; allecher dehors; allécher; appâter; attirer; attirer dehoors; avoir; berner; couillonner; duper; décevoir; enjôler; entraîner; escroquer; estamper; faire le charlatan; faire miroiter; feindre; flouer; frauder; induire en erreur; jouer un tour à; leurrer; mettre dedans; prétendre; prétexter; rouler; soutirer; séduire; tenter; tricher; tromper; écorcher; étriller
raka raser; se raser; tondre défausser; dévoiler; ratisser; redresser; râteler

Synonyms for "tondre":


Wiktionary Translations for tondre:


Cross Translation:
FromToVia
tondre skörda mähentransitiv: mit der Sense, Sichel, mit einer Mähmaschine bis zum Ansatz dicht über dem Erdboden wegschneiden
tondre skörda; slå mähentransitiv: schnittreifes Getreide, Gras, schnittreife Ölfrüchte oder dergleichen durch das unter [1] beschriebene wegschneiden entfernen