Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate équipement

Translate équipement from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

équipement:
- utrustning; kläder; klädslar; utstyrslar; rustning; bestyckning; beväpning; montage; filmklippning
Wiktionary:
- équipement → utrustning
- équipement → utrustning, materiel, inredning

French

Detailed Translations for équipement from French to Swedish

équipement:

équipement [le ~] nomen

l'équipement (outillage; armement; aménagement; matériel)
utrustning
- utrustning [-en] nomen
l'équipement (costume; vêtements; tenue; toilette; habits; habillement; habit)
kläder; klädslar; utstyrslar
- kläder nomen
- klädslar nomen
- utstyrslar nomen
l'équipement (armement; feraillage; armature)
utrustning; rustning; bestyckning; beväpning
- utrustning [-en] nomen
- rustning [-en] nomen
- bestyckning [-en] nomen
- beväpning [-en] nomen
l'équipement (montage de film; montage)
montage; filmklippning
- montage [-ett] nomen
- filmklippning nomen

Translation Matrix for équipement:

Noun	Related Translations	Other Translations
bestyckning	armature; armement; feraillage; équipement
beväpning	armature; armement; feraillage; équipement	arme; fusil; moyen guerrier; pistolet
filmklippning	montage; montage de film; équipement
kläder	costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements; équipement	costume; draps; effets; habillement; habit; habits; mise; petits vêtements; robe; tenue; tissus; toilette; torchons; vêtements
klädslar	costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements; équipement
montage	montage; montage de film; équipement	assemblage; composition; construction; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement; sertissage
rustning	armature; armement; feraillage; équipement	armure
utrustning	aménagement; armature; armement; feraillage; matériel; outillage; pièce d'équipement; équipement	appareil; collier; dispositif; harnais; instrument; instruments; matériel; outil; outillage; outils; pièces d'équipement; renforcement de l'armement; ustensiles
utstyrslar	costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements; équipement

Synonyms for "équipement":

attelage; harnachement; harnais; attirail; assortiment; appareil; outillage; bagage; fourniment; bastringue; joug; installation; aménagement; arrangement; établissement; montage; dressage; intronisation; matériel; concret; physique; palpable; tangible; matériau; mobilier; machine; matos; appareillage; instruments; panoplie; armure; armement; collection; saint-crépin

Wiktionary Translations for équipement:

équipement

noun

marine|fr action d’équiper un vaisseau, une flotte.
- équipement → utrustning

Cross Translation:

From	To	Via
• équipement	→ utrustning	↔ equipment — whatever is used in equipping
• équipement	→ utrustning; materiel	↔ Ausrüstung — additionale Funktionswerkzeuge
• équipement	→ utrustning; materiel	↔ Ausrüstung — Sammelbegriff für Werkzeuge, die man für etwas braucht
• équipement	→ inredning; utrustning	↔ Ausstattung — Einrichtungsgegenstände eines Raumes
• équipement	→ utrustning	↔ Ausstattung — Gegenstände, mit denen jemand oder etwas ausgerüstet ist
• équipement	→ utrustning	↔ Equipment — Gesamtheit der Ausrüstungsgegenstände für ein bestimmtes Vorhaben

Related Translations for équipement