Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate aggrava

Translate aggrava from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. aggraver:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for aggrava from French to Swedish

aggraver:

aggraver verb (aggrave, aggraves, aggravons, aggravez, )

  1. aggraver (s'aggraver)
    förvärra
    • förvärra verb (förvärrar, förvärrade, förvärrat)
  2. aggraver (compliquer; rendre difficile)
    göra det svårt; krångla till det
  3. aggraver (s'envenimer; escaler; devenir inmaîtrisable; )
    eskalera; trappa upp; öka
    • eskalera verb (eskalerar, eskalerade, eskalerat)
    • trappa upp verb (trappar upp, trappade upp, trappat upp)
    • öka verb (ökar, ökade, ökat)
  4. aggraver (motiver; encourager; stimuler; )
    stimulera; motivera någon
    • stimulera verb (stimulerar, stimulerade, stimulerat)
    • motivera någon verb (motiverar någon, motiverade någon, motiverat någon)
  5. aggraver (intensifier; renforcer; amplifier; )
    förstärka; stärka; fördjupa; intensifiera
    • förstärka verb (förstärker, förstärkte, förstärkt)
    • stärka verb (stärker, stärkte, stärkt)
    • fördjupa verb (fördjuper, fördjupte, fördjupt)
    • intensifiera verb (intensifierar, intensifierade, intensifierat)
  6. aggraver
    förvärra; göra värre
    • förvärra verb (förvärrar, förvärrade, förvärrat)
    • göra värre verb (gör värre, gjorde värre, gjort värre)
  7. aggraver (alourdir; rendre difficile; peser plus lourd)
    göra svårare; göra tyngre
    • göra svårare verb (gör svårare, gjorde svårare, gjort svårare)
    • göra tyngre verb (gör tyngre, gjorde tyngre, gjort tyngre)

Conjugations for aggraver:

Présent
  1. aggrave
  2. aggraves
  3. aggrave
  4. aggravons
  5. aggravez
  6. aggravent
imparfait
  1. aggravais
  2. aggravais
  3. aggravait
  4. aggravions
  5. aggraviez
  6. aggravaient
passé simple
  1. aggravai
  2. aggravas
  3. aggrava
  4. aggravâmes
  5. aggravâtes
  6. aggravèrent
futur simple
  1. aggraverai
  2. aggraveras
  3. aggravera
  4. aggraverons
  5. aggraverez
  6. aggraveront
subjonctif présent
  1. que j'aggrave
  2. que tu aggraves
  3. qu'il aggrave
  4. que nous aggravions
  5. que vous aggraviez
  6. qu'ils aggravent
conditionnel présent
  1. aggraverais
  2. aggraverais
  3. aggraverait
  4. aggraverions
  5. aggraveriez
  6. aggraveraient
passé composé
  1. ai aggravé
  2. as aggravé
  3. a aggravé
  4. avons aggravé
  5. avez aggravé
  6. ont aggravé
divers
  1. aggrave!
  2. aggravez!
  3. aggravons!
  5. aggravé
  6. aggravant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for aggraver:

NounRelated TranslationsOther Translations
stimulera consolations; encouragements
VerbRelated TranslationsOther Translations
eskalera aggraver; devenir inmaîtrisable; envenimer; escaler; intensifier; s'aggraver; s'envenimer
fördjupa aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer approfondir; creuser; élargir; étendre
förstärka aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer consolider; renforcer
förvärra aggraver; s'aggraver
göra det svårt aggraver; compliquer; rendre difficile
göra svårare aggraver; alourdir; peser plus lourd; rendre difficile
göra tyngre aggraver; alourdir; peser plus lourd; rendre difficile alourdir; apesantir; charger; renforcer; s'aggraver; s'alourdir
göra värre aggraver
intensifiera aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer
krångla till det aggraver; compliquer; rendre difficile
motivera någon activer; aggraver; animer; attiser; encourager; inciter; motiver; ranimer; stimuler; éperonner
stimulera activer; aggraver; animer; attiser; encourager; inciter; motiver; ranimer; stimuler; éperonner acclamer; activer; aiguillonner; aiguiser; animer; applaudir; attiser; aviver; encourager; enflammer; exciter; exciter à; inciter; inciter à; lancer en avant avec le pied; ovationner; provoquer; ranimer; raviver; stimuler; tisonner; vivifier; éperonner; être l'instigateur de
stärka aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer consolider; fortifier; raffermir; raidir; renforcer; roidir; stabiliser
trappa upp aggraver; devenir inmaîtrisable; envenimer; escaler; intensifier; s'aggraver; s'envenimer
öka aggraver; devenir inmaîtrisable; envenimer; escaler; intensifier; s'aggraver; s'envenimer accroître; accumuler; agrandir; ajouter; amplifier; augmenter; croître; devenir adulte; dresser; grandir; grossir; inclure; insérer; joindre; lever; mettre; monter; multiplier; mûrir; relever; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'élargir; s'élever; s'étendre; se dresser; se lever; se mettre debout

Synonyms for "aggraver":


Wiktionary Translations for aggraver:

aggraver
verb
  1. rendre plus grave.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1008 seconds
Page rendered in 1.0 seconds