Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate attitude

Translate attitude from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

attitude:
- uppförande; beteende; hållning; postyr; mentalitet; position; ställning; ståndpunkt
Wiktionary:
- attitude → hållning
- attitude → attityd, hållning, fasthet, kroppställning, ståndpunkt

French

Detailed Translations for attitude from French to Swedish

attitude:

attitude [la ~] nomen

l'attitude (manière de se comporter; façon; comportement; manière; conduite)
uppförande; beteende
- uppförande [-ett] nomen
- beteende [-ett] nomen
l'attitude (posture; tenue)
hållning; postyr
- hållning [-en] nomen
- postyr nomen
l'attitude (mentalité; façon de penser)
mentalitet
- mentalitet [-en] nomen
l'attitude (prise de position; position; point de vue; opinion; avis; optique; opinions)
position; ställning; ståndpunkt
- position [-en] nomen
- ställning [-en] nomen
- ståndpunkt [-en] nomen

Translation Matrix for attitude:

Noun	Related Translations	Other Translations
beteende	attitude; comportement; conduite; façon; manière; manière de se comporter	comportement; manières; savoir-vivre; usages du monde
hållning	attitude; posture; tenue	figure; forme; physique; silhouette; stature; taille
mentalitet	attitude; façon de penser; mentalité	mentalité; tournure d'esprit; état d'esprit; état mental
position	attitude; avis; opinion; opinions; optique; point de vue; position; prise de position	condition; emplacement; emploi; fonction; office; position; poste; prise de position; service salarié; situation; voie; état
postyr	attitude; posture; tenue
ställning	attitude; avis; opinion; opinions; optique; point de vue; position; prise de position	chevalet; emplacement; grille; géhenne; installation à lever; levier; position; rayon; situation; échafaudage; étagère
ståndpunkt	attitude; avis; opinion; opinions; optique; point de vue; position; prise de position	angle; aspect; avis; conception; conviction; facette; opinion; optique; point de vue; égard
uppförande	attitude; comportement; conduite; façon; manière; manière de se comporter	conductibilité; conductivité; manières; savoir-vivre; usages du monde

Synonyms for "attitude":

apparence; aspect; air; allure; mine; extérieur; physionomie; visage; contenance; maintien; posture; comportement; style; démarche; tournure; conduite; manière; activité; agissements; actes; moeurs; contenu; équilibre; aplomb; assiette; contrepoids; stabilité; geste; mouvement; mimique; gesticulation; pantomime; contorsion; minauderie; pose; ostentation; place; position; situation; exposition; orientation; emplacement; disposition; résolution; station; pause; arrêt; halte

Wiktionary Translations for attitude:

attitude

noun

situation, position du corps.
- attitude → hållning

Cross Translation:

From	To	Via
• attitude	→ attityd	↔ Attitüde — gehoben: Einstellung, Haltung, Pose, Gebärde
• attitude	→ attityd; hållning; fasthet	↔ Haltung — Plural ungebräuchlich oder selten: (bezüglich des Stehens, Gehens oder Sitzens) Art und Weise, den Körper, insbesondere das Rückgrat zu halten; Körperhaltung
• attitude	→ kroppställning	↔ attitude — houding
• attitude	→ ståndpunkt	↔ stance — opinion or point of view

Related Translations for attitude