Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate bosse

Translate bosse from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. bosse:
  2. bosser:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for bosse from French to Swedish

bosse:

bosse [la ~] nomen

  1. la bosse (coup)
    märke; bula; buckla
  2. la bosse (bossu)
    puckel
  3. la bosse (hernie; butte; enflure; ampoule; colline)
    utpulande
  4. la bosse (inégalité)
    hinder; knöl; ojämnhet
  5. la bosse (contusion; bleu; lésion; meurtrissure; froissement)
    få blåmärken
  6. la bosse
    böld
  7. la bosse
    stöt; ojämnhet
  8. la bosse (petit bouton sur le corps; enflure 2; bulle; )
    finne; kvissla; akneutslag; blobba
  9. la bosse (boule)
    knöl
  10. la bosse (enflure; tuméfaction; ampoule; )
    böld; svullnande
  11. la bosse (enflure; gonflement; bouton; )
    svullnad

Translation Matrix for bosse:

NounRelated TranslationsOther Translations
akneutslag abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction
blobba abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction
buckla bosse; coup
bula bosse; coup blessure; bouffissure; enflure; traumatisme
böld abcès; ampoule; bosse; bubon; enflure; gonflement; meurtrissure; tumeur; tuméfaction abcès; furoncle
finne abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction Finlandais; bouton; finlandais; furoncle
få blåmärken bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure
hinder bosse; inégalité bride; complication; embarras; empêchement; encombrement; entrave; fait d'être empêché; gêne; interdiction; nuisance; obstacle; obstruction; retenue
knöl bosse; boule; inégalité blessure; canaille; cinglé; clown; dingo; dingue; fada; noeud; plouc; péquenot; schnock; schnoque; traumatisme; vieux schnock
kvissla abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction
märke bosse; coup attache; balise; balise de note; crochet; dénomination commerciale; insigne; label; logo; marque; marque de fabrique; marque déposée; passant; poinçon; sceau; étiquette
ojämnhet bosse; inégalité effet de renflement; inégalité; rudesse; rugosité
puckel bosse; bossu
stöt bosse baffe; beigne; boum; butoir; cahot; chataîgne; choc; claque; coup; coup de pouce; coup dur; floc; force de propulsion; gifle; gnon; heurt; impulsion; marron; pain; petit coup; plouf; poussée; secousses; torgnole
svullnad abcès; ampoule; bosse; boule; bouton; bubon; bulle; contusion; enflure; gonflement; grosseur; lésion; meurtrissure; quignon; renflement; tumeur; tuméfaction blessure; traumatisme
svullnande abcès; ampoule; bosse; bubon; enflure; gonflement; meurtrissure; tumeur; tuméfaction
utpulande ampoule; bosse; butte; colline; enflure; hernie
OtherRelated TranslationsOther Translations
stöt choc

Synonyms for "bosse":


Wiktionary Translations for bosse:

bosse
Cross Translation:
FromToVia
• bosse → utbuktning; knöl; bula ↔ bulge — Something sticking out
• bosse → puckel ↔ hump — deformity of the human back
• bosse → puckel ↔ hump — rounded fleshy mass
• bosse → kulle ↔ hump — mound of earth
• bosse → klump ↔ lump — something that protrudes, sticks out, or sticks together; a cluster or blob; a mound, hill, or group
• bosse → bula ↔ Beule — Anschwellung der Haut
• bosse → puckel ↔ Höcker — Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)

bosse form of bosser:

bosser verb (bosse, bosses, bossons, bossez, )

  1. bosser (bûcher; potasser)
    kämpa på med
    • kämpa på med verb (kämpar på med, kämpade på med, kämpat på med)

Conjugations for bosser:

Présent
  1. bosse
  2. bosses
  3. bosse
  4. bossons
  5. bossez
  6. bossent
imparfait
  1. bossais
  2. bossais
  3. bossait
  4. bossions
  5. bossiez
  6. bossaient
passé simple
  1. bossai
  2. bossas
  3. bossa
  4. bossâmes
  5. bossâtes
  6. bossèrent
futur simple
  1. bosserai
  2. bosseras
  3. bossera
  4. bosserons
  5. bosserez
  6. bosseront
subjonctif présent
  1. que je bosse
  2. que tu bosses
  3. qu'il bosse
  4. que nous bossions
  5. que vous bossiez
  6. qu'ils bossent
conditionnel présent
  1. bosserais
  2. bosserais
  3. bosserait
  4. bosserions
  5. bosseriez
  6. bosseraient
passé composé
  1. ai bossé
  2. as bossé
  3. a bossé
  4. avons bossé
  5. avez bossé
  6. ont bossé
divers
  1. bosse!
  2. bossez!
  3. bossons!
  5. bossé
  6. bossant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for bosser:

VerbRelated TranslationsOther Translations
kämpa på med bosser; bûcher; potasser

Synonyms for "bosser":


Wiktionary Translations for bosser:

Cross Translation:
FromToVia
• bosser → plöja igenom ↔ beackern — übertragen: bearbeiten, hartnäckig einwirken
• bosser → slita; knoga; slava ↔ malochen — intransitiv; besonders mittelwestdeutsch, salopp: körperlich hart, schwer arbeiten
• bosser → jobba; arbeta ↔ work — to do a specific task

External Machine Translations:

Related Translations for bosse







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1572 seconds
Page rendered in 1.0 seconds