Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate bougonner

Translate bougonner from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. bougonner:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for bougonner from French to Swedish

bougonner:

bougonner verb (bougonne, bougonnes, bougonnons, bougonnez, )

  1. bougonner (mijoter; gronder; étouffer; mitonner; grommeler)
    göra en gryta
    • göra en gryta verb (gör en gryta, gjorde en gryta, gjort en gryta)
  2. bougonner (râler à propos de quelque chose; se plaindre; gronder; )
    gnälla; knorra; kvirra
    • gnälla verb (gnäller, gnällde, gnällt)
    • knorra verb (knorrar, knorrade, knorrat)
    • kvirra verb (kvirr, kvirrde, kvirrt)
  3. bougonner (marmonner; murmurer; marmotter; ronchonner; chuinter)
    mumla
    • mumla verb (mumlar, mumlade, mumlat)
  4. bougonner (cracher; râler; graillonner)
    rossla
    • rossla verb (rosslar, rosslade, rosslat)

Conjugations for bougonner:

Présent
  1. bougonne
  2. bougonnes
  3. bougonne
  4. bougonnons
  5. bougonnez
  6. bougonnent
imparfait
  1. bougonnais
  2. bougonnais
  3. bougonnait
  4. bougonnions
  5. bougonniez
  6. bougonnaient
passé simple
  1. bougonnai
  2. bougonnas
  3. bougonna
  4. bougonnâmes
  5. bougonnâtes
  6. bougonnèrent
futur simple
  1. bougonnerai
  2. bougonneras
  3. bougonnera
  4. bougonnerons
  5. bougonnerez
  6. bougonneront
subjonctif présent
  1. que je bougonne
  2. que tu bougonnes
  3. qu'il bougonne
  4. que nous bougonnions
  5. que vous bougonniez
  6. qu'ils bougonnent
conditionnel présent
  1. bougonnerais
  2. bougonnerais
  3. bougonnerait
  4. bougonnerions
  5. bougonneriez
  6. bougonneraient
passé composé
  1. ai bougonn
  2. as bougonn
  3. a bougonn
  4. avons bougonn
  5. avez bougonn
  6. ont bougonn
divers
  1. bougonne!
  2. bougonnez!
  3. bougonnons!
  5. bougonn
  6. bougonnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for bougonner:

NounRelated TranslationsOther Translations
knorra grognement; grognements; grondement
rossla crachat
VerbRelated TranslationsOther Translations
gnälla bougonner; grogner; grommeler; gronder; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler à propos de quelque chose; se plaindre beugler; chialer; crier; dire sur un ton geignard; emmerder; ennuyer; enquiquiner; faire suer les gens; geindre; glapir; gémir; hurler; larmoyer; mugir; piailler; pleurnicher; rugir; se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de
göra en gryta bougonner; grommeler; gronder; mijoter; mitonner; étouffer
knorra bougonner; grogner; grommeler; gronder; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler à propos de quelque chose; se plaindre faire du tapage; faire rage; fulminer; grogner; grommeler; gronder; hurler; injurier; insulter; mugir; proférer; ronchonner; rouspéter; râler; râler contre; sacrer; vociférer
kvirra bougonner; grogner; grommeler; gronder; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler à propos de quelque chose; se plaindre
mumla bougonner; chuinter; marmonner; marmotter; murmurer; ronchonner geindre; grommeler; marmonner; marmotter; murmurer; murmurer entre ses dents; parler entre ses dents; pleurnicher; psalmodier; regimber; ronchonner; rouspéter
rossla bougonner; cracher; graillonner; râler

Synonyms for "bougonner":


Wiktionary Translations for bougonner:

Cross Translation:
FromToVia
• bougonner → muttra ↔ brummen — undeutlich seine Unzufriedenheit äußern







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0268 seconds
Page rendered in 1.0 seconds