Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate brouilla

Translate brouilla from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. brouiller:

French

Detailed Translations for brouilla from French to Swedish

brouiller:

brouiller verb (brouille, brouilles, brouillons, brouillez, )

  1. brouiller (troubler; déranger; perturber; )
    störa; enervera
    • störa verb (stör, störde, stört)
    • enervera verb (enerverar, enerverade, enerverat)
  2. brouiller (dégrader; ruiner)
    trassla; ställa till; misslyckas
    • trassla verb (trasslar, trasslade, trasslat)
    • ställa till verb (ställer till, ställde till, ställt till)
    • misslyckas verb (misslyckar, misslyckade, misslyckat)
  3. brouiller (remuer; battre; tourner; )
    kärna; röra om
    • kärna verb (kärnar, kärnade, kärnat)
    • röra om verb (rör om, rörde om, rört om)

Conjugations for brouiller:

Présent
  1. brouille
  2. brouilles
  3. brouille
  4. brouillons
  5. brouillez
  6. brouillent
imparfait
  1. brouillais
  2. brouillais
  3. brouillait
  4. brouillions
  5. brouilliez
  6. brouillaient
passé simple
  1. brouillai
  2. brouillas
  3. brouilla
  4. brouillâmes
  5. brouillâtes
  6. brouillèrent
futur simple
  1. brouillerai
  2. brouilleras
  3. brouillera
  4. brouillerons
  5. brouillerez
  6. brouilleront
subjonctif présent
  1. que je brouille
  2. que tu brouilles
  3. qu'il brouille
  4. que nous brouillions
  5. que vous brouilliez
  6. qu'ils brouillent
conditionnel présent
  1. brouillerais
  2. brouillerais
  3. brouillerait
  4. brouillerions
  5. brouilleriez
  6. brouilleraient
passé composé
  1. ai brouillé
  2. as brouillé
  3. a brouillé
  4. avons brouillé
  5. avez brouillé
  6. ont brouillé
divers
  1. brouille!
  2. brouillez!
  3. brouillons!
  5. brouillé
  6. brouillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for brouiller:

NounRelated TranslationsOther Translations
kärna baratte; coeur; essence; graine; loge; noyau; noyau de fruits; point essentiel; pépin; trognon
VerbRelated TranslationsOther Translations
enervera brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler énerver
kärna agiter; attiser; battre; bouger; brouiller; fatiguer; mettre en émoi; pousser; remuer; toucher légèrement; tourner
misslyckas brouiller; dégrader; ruiner aller à côté; bousiller; bricoler maladroitement; chuter; commettre une erreur; commettre une faute; décevoir; faillir; faire une faute; gâcher; manquer; ne pas réussir; ne pas être à la hauteur; niaiser; périr; rater; rater son coup; rater son effet; réduire en bouilli; s'abîmer; se méprendre; se tromper; tourner mal; tripoter; échouer; être un flop
röra om agiter; attiser; battre; bouger; brouiller; fatiguer; mettre en émoi; pousser; remuer; toucher légèrement; tourner activer; aiguillonner; attiser; aviver; exciter; inciter; ranimer; stimuler; tisonner
ställa till brouiller; dégrader; ruiner
störa brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler agacer; déranger; importuner; irriter; peiner; piquer; ruminer; s'irriter; se casser la tête; trimer; énerver
trassla brouiller; dégrader; ruiner
ModifierRelated TranslationsOther Translations
röra om bien mélangé; mélangé; mêlé; remué

Synonyms for "brouiller":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0329 seconds
Page rendered in 1.0 seconds