Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate capitaine

Translate capitaine from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. capitaine:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for capitaine from French to Swedish

capitaine:

capitaine [le ~] nomen

  1. le capitaine (gérant; directeur; patron; )
    commandeur
  2. le capitaine (meneur; responsable; président; commandant; chef)
    huvudman; kapten; ledare; chef
  3. le capitaine (pilote)
    kapten; pilot; flygkapten
  4. le capitaine (général; commandant)
    befälhavare; general
  5. le capitaine (commandant; marinier)
    kapten
  6. le capitaine (chef; dirigeant principal)
    översta chefen
  7. le capitaine (chef scout; chef)
    scoutledare
  8. le capitaine (dirigeant principal; chef)
    befälhavare
  9. le capitaine (capitaine de frégate; patron; leader; commandant; capitaine d'intendance)
    kapten; kapten på ett skepp

capitaine [la ~] nomen

  1. la capitaine (directrice; conductrice; leader; )
    kvinnlig ledare

Translation Matrix for capitaine:

NounRelated TranslationsOther Translations
befälhavare capitaine; chef; commandant; dirigeant principal; général chef; commandant; lieutenant-colonel; supérieur
chef capitaine; chef; commandant; meneur; président; responsable cadre; chef; chef d'équipe; commandant; contremaître; directeur; gouverneur général; gérant; leader; manager; maître; mentor; parrain; patron; patronne; principal; responsable; supérieur; tête
commandeur capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président
flygkapten capitaine; pilote
general capitaine; commandant; général
huvudman capitaine; chef; commandant; meneur; président; responsable chef; chef de tribu; commettant; donneur d'ordre; grand chef
kapten capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; leader; marinier; meneur; patron; pilote; président; responsable capitaine de vaisseau; chef; commandant; leader; lieutenant-colonel; marinier; patron; patronne; responsable; supérieur
kapten på ett skepp capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; commandant; leader; patron
kvinnlig ledare capitaine; chef; cheftaine; conductrice; directrice; leader; tête
ledare capitaine; chef; commandant; meneur; président; responsable chef; chef d'équipe; chef de bande; chef de groupe; chef de tribu; chefs; chefs de tribu; cheftaine; commandants; conducteur; contremaître; directeur; directeurs; dirigeants; gouverneur; gouverneur-général; grand chef; gérant; leaders; manager; maître; maîtres de corporation; meneur; mentor; metteur au point; moniteur; organisateur; parrain; patron; petit coq; premier de peloton; principal; principaux; précepteur; rail électrique; régent; supérieur; tenant; tête; éditorial
pilot capitaine; pilote aviateur; capitaine d'un bateau-pilote; pilote
scoutledare capitaine; chef; chef scout chef scout; chef scouts; cheftaine
översta chefen capitaine; chef; dirigeant principal

Synonyms for "capitaine":


Wiktionary Translations for capitaine:

capitaine
noun
  1. Celui ou celle qui commande un navire
Cross Translation:
FromToVia
• capitaine → kapten ↔ captain — The person lawfully in command of a sea-going vessel
• capitaine → kapten ↔ captain — The person lawfully in command of an airliner
• capitaine → kapten ↔ captain — One of the athletes on a sports team designated to make decisions
• capitaine → kapten ↔ kapitein — beroep|nld scheepvaart|nld gezaghebber op een schip
• capitaine → kapten ↔ Kapitän — Militär: kurzform für die Dienstgrade Kapitän zur See, Fregattenkapitän, Korvettenkapitän
• capitaine → kapten ↔ Kapitän — Militär: oberste Kommandoinstanz an Bord eines Schiffes

External Machine Translations:

Related Translations for capitaine







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0663 seconds
Page rendered in 1.0 seconds