Summary
French to Swedish: more detail...
- ensorceler:
-
Wiktionary:
- ensorceler → förtrolla, trollbinda
- ensorceler → trolla, charma, tjusa
French
Detailed Translations for ensorcelle from French to Swedish
ensorceler:
ensorceler verb (ensorcelle, ensorcelles, ensorcelons, ensorcelez, ensorcellent, ensorcelais, ensorcelait, ensorcelions, ensorceliez, ensorcelaient, ensorcelai, ensorcelas, ensorcela, ensorcelâmes, ensorcelâtes, ensorcelèrent, ensorcellerai, ensorcelleras, ensorcellera, ensorcellerons, ensorcellerez, ensorcelleront)
Conjugations for ensorceler:
Présent
- ensorcelle
- ensorcelles
- ensorcelle
- ensorcelons
- ensorcelez
- ensorcellent
imparfait
- ensorcelais
- ensorcelais
- ensorcelait
- ensorcelions
- ensorceliez
- ensorcelaient
passé simple
- ensorcelai
- ensorcelas
- ensorcela
- ensorcelâmes
- ensorcelâtes
- ensorcelèrent
futur simple
- ensorcellerai
- ensorcelleras
- ensorcellera
- ensorcellerons
- ensorcellerez
- ensorcelleront
subjonctif présent
- que j'ensorcelle
- que tu ensorcelles
- qu'il ensorcelle
- que nous ensorcelions
- que vous ensorceliez
- qu'ils ensorcellent
conditionnel présent
- ensorcellerais
- ensorcellerais
- ensorcellerait
- ensorcellerions
- ensorcelleriez
- ensorcelleraient
passé composé
- ai ensorcelé
- as ensorcelé
- a ensorcelé
- avons ensorcelé
- avez ensorcelé
- ont ensorcelé
divers
- ensorcelle!
- ensorcelez!
- ensorcelons!
- ensorcelé
- ensorcelant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for ensorceler:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| förleda | enjôler; ensorceler; fasciner | allecher dehors; allécher; appâter; attirer; attirer dehoors; duper; entraîner; faire miroiter; feindre; induire en erreur; prétendre; prétexter; séduire; tenter |
| förtrolla | charmer; enchanter; ensorceler; ravir | accaparer; envelopper |
| leda på villovägar | enjôler; ensorceler; fasciner | |
| vilseföra | enjôler; ensorceler; fasciner |
Synonyms for "ensorceler":
Wiktionary Translations for ensorceler:
ensorceler
Cross Translation:
verb
-
Traductions à trier suivant le sens
- ensorceler → förtrolla; trollbinda
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ensorceler | → trolla | ↔ toveren — (overgankelijk) door geheime kracht een bovennatuurlijke invloed uitoefenen en iets buitengewoons tot stand brengen |
| • ensorceler | → charma; tjusa | ↔ bezirzen — jemanden durch seinen Charme, seinen Liebreiz zu etwas bewegen, was nicht unbedingt vorteilhaft für ihn ist; jemanden charmant zu etwas überreden |