Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate expulsions

Translate expulsions from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. expulsions:
  2. expulser:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for expulsions from French to Swedish

expulsions:

expulsions [la ~] nomen

  1. l'expulsions (exclusions; rayages)
    uteslutningar

Translation Matrix for expulsions:

NounRelated TranslationsOther Translations
uteslutningar exclusions; expulsions; rayages disqualification; exclusion; expulsion; royement

expulser:

expulser verb (expulse, expulses, expulsons, expulsez, )

  1. expulser (éloigner; renvoyer; écarter; )
    avlägsna; ta bort
    • avlägsna verb (avlägsnar, avlägsnade, avlägsnat)
    • ta bort verb (tar bort, tog bort, tagit bort)
  2. expulser (déporter)
    utvisa; deportera; tvångsförvisa
    • utvisa verb (utvisar, utvisade, utvisat)
    • deportera verb (deporterar, deporterade, deporterat)
    • tvångsförvisa verb (tvångsförvisar, tvångsförvisade, tvångsförvisat)
  3. expulser (mettre au ban; bannir; chasser; exiler; exorciser)
    utdriva; förbanna; utstöta; utesluta
    • utdriva verb (utdrivar, utdrivade, utdrivat)
    • förbanna verb (förbannar, förbannade, förbannat)
    • utstöta verb (utstöter, utstötte, utstött)
    • utesluta verb (uteslutar, uteslutade, uteslutat)
  4. expulser (montrer la porte à)
    utbana
    • utbana verb (utbanar, utbanade, utbanat)
  5. expulser (chasser)
    fördriva
    • fördriva verb (fördriver, fördrev, fördrivit)
  6. expulser (éjecter; flanquer à la porte; exclure; jeter dehors; vider)
    kasta ut; slänga ut
    • kasta ut verb (kastar ut, kastade ut, kastat ut)
    • slänga ut verb (slänger ut, slängde ut, slängt ut)
  7. expulser (chasser à coups de pied; jeter; déguerpir)
    sparka bort; sparka av
    • sparka bort verb (sparkar bort, sparkade bort, sparkat bort)
    • sparka av verb (sparkar av, sparkade av, sparkat av)

Conjugations for expulser:

Présent
  1. expulse
  2. expulses
  3. expulse
  4. expulsons
  5. expulsez
  6. expulsent
imparfait
  1. expulsais
  2. expulsais
  3. expulsait
  4. expulsions
  5. expulsiez
  6. expulsaient
passé simple
  1. expulsai
  2. expulsas
  3. expulsa
  4. expulsâmes
  5. expulsâtes
  6. expulsèrent
futur simple
  1. expulserai
  2. expulseras
  3. expulsera
  4. expulserons
  5. expulserez
  6. expulseront
subjonctif présent
  1. que j'expulse
  2. que tu expulses
  3. qu'il expulse
  4. que nous expulsions
  5. que vous expulsiez
  6. qu'ils expulsent
conditionnel présent
  1. expulserais
  2. expulserais
  3. expulserait
  4. expulserions
  5. expulseriez
  6. expulseraient
passé composé
  1. ai expulsé
  2. as expulsé
  3. a expulsé
  4. avons expulsé
  5. avez expulsé
  6. ont expulsé
divers
  1. expulse!
  2. expulsez!
  3. expulsons!
  5. expulsé
  6. expulsant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for expulser:

NounRelated TranslationsOther Translations
förbanna ban; excommunication
slänga ut licenciement; renvoi; virement
ta bort dégager; se débarasser de
VerbRelated TranslationsOther Translations
avlägsna aliéner; chasser; expulser; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner
deportera déporter; expulser
förbanna bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban damner; fulminer; injurier; insulter; jurer; lâcher des jurons; maudire; tempêter; vociférer
fördriva chasser; expulser détacher; détordre; s'ouvrir d'un coup
kasta ut exclure; expulser; flanquer à la porte; jeter dehors; vider; éjecter chasser de; jeter
slänga ut exclure; expulser; flanquer à la porte; jeter dehors; vider; éjecter jeter
sparka av chasser à coups de pied; déguerpir; expulser; jeter donner des coups de pied; donner l'envoi; se débattre; user ses chaussures
sparka bort chasser à coups de pied; déguerpir; expulser; jeter
ta bort aliéner; chasser; expulser; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner abandonner; annuler; annuler la publication; aplanir; aplatir; balayer; déporter; dépoussiérer; effacer; emmener; emporter; enlever; enlever la poussière; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; nettoyer; porter; remporter; supprimer; torcher; épousseter; ôter; ôter la poussière
tvångsförvisa déporter; expulser
utbana expulser; montrer la porte à
utdriva bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban
utesluta bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban chasser; excepter; exclure; omettre; refuser la porte; repousser; suspendre; éliminer
utstöta bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban
utvisa déporter; expulser destituer; démettre; déposer; révoquer

Synonyms for "expulser":


Wiktionary Translations for expulser:

expulser
verb
  1. Chasser quelqu’un d’un lieu où il était établi
  2. Chasser quelqu’un d’un lieu d’un pays
  3. Pousser au dehors, faire évacuer
Cross Translation:
FromToVia
• expulser → sparka ↔ boot — forcibly eject
• expulser → utvisa; förvisa ↔ abschieben — jemanden ins Ausland ausweisen
• expulser → utvisa ↔ ausweisen — jemanden ausweisen: des Landes verweisen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1267 seconds
Page rendered in 1.0 seconds