Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate fanatique

Translate fanatique from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

fanatique:
- upptagen utav; fanatisk; fanatiskt; motiverad; motiverat; besatt; manisk; passionerat; maniskt
- gåpåare; fanatiker; dåre; galenpanna; galning; ivrig
Wiktionary:
- fanatique → fanatisk
- fanatique → fanatiker, fanatisk

French

Detailed Translations for fanatique from French to Swedish

fanatique:

fanatique adj

fanatique
upptagen utav
- upptagen utav adj
fanatique (épris; possédé; fervent)
fanatisk; fanatiskt
- fanatisk adj
- fanatiskt adj
fanatique (motivé; possédé; épris)
motiverad; motiverat
- motiverad adj
- motiverat adj
fanatique (passionné; possédé; épris)
besatt; manisk; passionerat; maniskt; fanatiskt
- besatt adj
- manisk adj
- passionerat adj
- maniskt adj
- fanatiskt adj

fanatique [le ~] nomen

le fanatique (zélateur; zélatrice)
gåpåare
- gåpåare [-en] nomen
le fanatique (zélateur; mordu; enragé; exalté; fana)
fanatiker
- fanatiker [-en] nomen
le fanatique (maniaque; fervent; fana)
dåre; galenpanna; galning; fanatiker
- dåre [-en] nomen
- galenpanna [-en] nomen
- galning [-en] nomen
- fanatiker [-en] nomen
le fanatique (maniaque; fervent; fana; zélateur)
ivrig
- ivrig nomen

Translation Matrix for fanatique:

Noun	Related Translations	Other Translations
dåre	fana; fanatique; fervent; maniaque	abruti; bêta; cinglé; clown; crétin; dingo; dingue; fada; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; schnock; schnoque; sot; tête d'oeuf; tête de veau; vieux schnock; âne
fanatiker	enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; maniaque; mordu; partisan; zélateur	fanas; fanatiques; fervents
galenpanna	fana; fanatique; fervent; maniaque	agresseur de pédés; cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave
galning	fana; fanatique; fervent; maniaque	affreux bonhomme; aliéné; aliéné mental; barbare; desaxé; dément; déséquilibré; enragé; enragée; forcené; fou; freak; horreur; idiot; imbécile; malade mental; maniaque; nigaud; sale type; sot; toqué; type inquiétant; type répugnant
gåpåare	fanatique; zélateur; zélatrice
ivrig	fana; fanatique; fervent; maniaque; zélateur
Modifier	Related Translations	Other Translations
besatt	fanatique; passionné; possédé; épris
fanatisk	avec exaltation; exalté; fanatique; fervent; possédé; épris
fanatiskt	avec exaltation; exalté; fanatique; fervent; passionné; possédé; épris
ivrig		ardemment; ardent; avec ferveur; avide; avidement; brûlant; désireux; enflammé; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément
manisk	fanatique; passionné; possédé; épris	maniaque
maniskt	fanatique; passionné; possédé; épris	maniaque
motiverad	fanatique; motivé; possédé; épris
motiverat	fanatique; motivé; possédé; épris
passionerat	fanatique; passionné; possédé; épris	ardemment; ardent; avec enthousiasme; avec ferveur; brûlant; enflammé; enthousiaste; excité; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément
upptagen utav	fanatique

Synonyms for "fanatique":

adulateur; flatteur; louangeur; adorateur; complimenteur; courtisan; flagorneur; admirateur; idolâtre; amoureux; fana; passionné; intolérant; sectaire; exalté; énergumène; séide; autoritaire; doctrinaire; dogmatique; intransigeant; rigide; sévère; systématique; tranchant; mordu; fou

Wiktionary Translations for fanatique:

fanatique

adjective

Qui emporter par une passion excessive pour la politique ou la religion.
- fanatique → fanatisk

Cross Translation:

From	To	Via
• fanatique	→ fanatiker	↔ Fanatiker — jemand, der an einer Idee oder ideologischen Vorgabe unbedingt festhält, weitgehend ohne Rücksicht auf praktische Konsequenzen für ihn oder andere
• fanatique	→ fanatisk	↔ fanatisch — ereifert, sich überschwänglich einsetzend, rasend

External Machine Translations:

Related Translations for fanatique

être fanatique de