Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate fixation

Translate fixation from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

fixation:
- fixande; fästande; fixering; sjuklig upptagenhet; obsession; anfäktelse; montage; sammanställning; sammansättning; arrangemang; komposition; säkra; befästiga

French

Detailed Translations for fixation from French to Swedish

fixation:

fixation [la ~] nomen

la fixation (installation)
fixande; fästande
- fixande nomen
- fästande nomen
la fixation (obsession; idée fixe)
fixering; sjuklig upptagenhet
- fixering [-en] nomen
- sjuklig upptagenhet nomen
la fixation (idée fixe; obsession)
fixering; obsession
- fixering [-en] nomen
- obsession nomen
la fixation (idée fixe; obsession)
fixering; anfäktelse
- fixering [-en] nomen
- anfäktelse [-en] nomen
la fixation (composition; assemblage; montage; construction; installation; placement; positionnement; mise en place)
montage; sammanställning; sammansättning; arrangemang; komposition
- montage [-ett] nomen
- sammanställning [-en] nomen
- sammansättning [-en] nomen
- arrangemang [-ett] nomen
- komposition [-en] nomen
la fixation (immobilisation; attache)
säkra; befästiga
- säkra [-en] nomen
- befästiga nomen

Translation Matrix for fixation:

Noun	Related Translations	Other Translations
anfäktelse	fixation; idée fixe; obsession
arrangemang	assemblage; composition; construction; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement	accord; arrangement; disposition; harmonisation; instrumentation; mise en ordre; orchestration; règlement; réglementation
befästiga	attache; fixation; immobilisation
fixande	fixation; installation
fixering	fixation; idée fixe; obsession
fästande	fixation; installation	adhésif; affichage; apposition; attache; colle; consolidation; pâte adhésive
komposition	assemblage; composition; construction; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement	composition; pièces; rédaction d'un texte
montage	assemblage; composition; construction; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement	montage; montage de film; sertissage; équipement
obsession	fixation; idée fixe; obsession
sammanställning	assemblage; composition; construction; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement	collection; compilation; recueil
sammansättning	assemblage; composition; construction; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement	assembly; composition; pièces; rédaction d'un texte
sjuklig upptagenhet	fixation; idée fixe; obsession
säkra	attache; fixation; immobilisation
Verb	Related Translations	Other Translations
säkra		assurer; ranger sûrement

Synonyms for "fixation":

agrafage; accrochage; fermeture; amarrage; ancrage; mouillage; immobilisation; embossage; blocage; arrimage; chargement; cloutage; assemblage; clouage; fixage; montage; consolidation; affermissement; scellement; stabilisation; attache; crampon; implantation; établissement; installation; réglementation; codification; règlement; aménagement; rivet; clou; piton; pointe; sédentarisation

External Machine Translations:

Related Translations for fixation