Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate frôle

Translate frôle from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. frôler:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for frôle from French to Swedish

frôler:

frôler verb (frôle, frôles, frôlons, frôlez, )

  1. frôler (toucher légèrement; toucher; effleurer; )
    beröra; röra
    • beröra verb (berör, berörde, berört)
    • röra verb (rör, rörde, rört)
  2. frôler (toucher)
    beröra; röra; vidröra; snudda vid; nå upp till; mäta sig med
    • beröra verb (berör, berörde, berört)
    • röra verb (rör, rörde, rört)
    • vidröra verb (vidrör, vidrörde, vidrört)
    • snudda vid verb (snuddar vid, snuddade vid, snuddat vid)
    • nå upp till verb (når upp till, nådde upp till, nått upp till)
    • mäta sig med verb (mäter sig med, mått sig med, mätt sig med)
  3. frôler (effleurer)
    vidröra; snudda; röra lätt
    • vidröra verb (vidrör, vidrörde, vidrört)
    • snudda verb (snuddar, snuddade, snuddat)
    • röra lätt verb (rör lätt, rörde lätt, rört lätt)

Conjugations for frôler:

Présent
  1. frôle
  2. frôles
  3. frôle
  4. frôlons
  5. frôlez
  6. frôlent
imparfait
  1. frôlais
  2. frôlais
  3. frôlait
  4. frôlions
  5. frôliez
  6. frôlaient
passé simple
  1. frôlai
  2. frôlas
  3. frôla
  4. frôlâmes
  5. frôlâtes
  6. frôlèrent
futur simple
  1. frôlerai
  2. frôleras
  3. frôlera
  4. frôlerons
  5. frôlerez
  6. frôleront
subjonctif présent
  1. que je frôle
  2. que tu frôles
  3. qu'il frôle
  4. que nous frôlions
  5. que vous frôliez
  6. qu'ils frôlent
conditionnel présent
  1. frôlerais
  2. frôlerais
  3. frôlerait
  4. frôlerions
  5. frôleriez
  6. frôleraient
passé composé
  1. ai frôlé
  2. as frôlé
  3. a frôlé
  4. avons frôlé
  5. avez frôlé
  6. ont frôlé
divers
  1. frôle!
  2. frôlez!
  3. frôlons!
  5. frôlé
  6. frôlant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for frôler:

NounRelated TranslationsOther Translations
röra amalgame; barbouillage; bataclan; bazar; bibine; bordel; bousillage; bric-à-brac; brouillon; chahut; charogne; chinoiseries; cochonnerie; cumul; désordre; encombrement; entassement; fouillis; fourbi; fourrage; foutoir; gribouillage; mélange; méli-mélo; pagaille; pagaïe; pagaïlle; piquette; pot-au-feu; pot-pourri; pourriture; pêle-mêle; rabâchage; ramassis; rassemblement; rinçure; salade; saleté; saletés; tas; tas de décombres; tripotage; troupe; vêtements de rebut
VerbRelated TranslationsOther Translations
beröra effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à atteindre; battre; compatir; concerner; regarder; s'agir de; s'intéresser; toucher
mäta sig med frôler; toucher
nå upp till frôler; toucher
röra effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à actionner; activer; agiter; aller; atteindre; attiser; bouger; compatir; concerner; exciter à; intéresser; mixer; mélanger; partir; regarder; remuer; s'agir de; s'intéresser; se déplacer; se mouvoir; se rapporter à; se rendre à; toucher; toucher quelque chose; émouvoir
röra lätt effleurer; frôler
snudda effleurer; frôler
snudda vid frôler; toucher carillonner; effleurer; heurter; se cogner; sonner; téléphoner; érafler
vidröra effleurer; frôler; toucher palper; toucher; tâter; tâtonner

Synonyms for "frôler":


Wiktionary Translations for frôler:

frôler
verb
  1. toucher légèrement en passant, ou passer très près.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0304 seconds
Page rendered in 1.0 seconds