Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate gémissement

Translate gémissement from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

gémissement:
- jämrande; suck; klagomål; stön; bräkande; djup suk; klagorop; klaganden; jämmrande; klagande; lamentation; klagovisa; jeremiad

French

Detailed Translations for gémissement from French to Swedish

gémissement:

gémissement [le ~] nomen

le gémissement
jämrande
- jämrande nomen
le gémissement (soupir; profond soupir)
suck
- suck [-en] nomen
le gémissement (réclamation; plainte; maladie; peine; lamentation; mal)
klagomål
- klagomål [-ett] nomen
le gémissement (gémissements; lamentations)
stön
- stön [-ett] nomen
le gémissement (bêlement; plaintes; lamentations)
bräkande
- bräkande [-ett] nomen
le gémissement (profond soupir; soupir)
djup suk
- djup suk nomen
le gémissement (lamentations; pleurs; jérémiades)
klagorop; klaganden
- klagorop [-ett] nomen
- klaganden nomen
le gémissement (lamentation; lamentations; plainte; pleurs; grogne; plaintes; grondement; grognement; grognements; gémissements; rouspétance; chant funèbre)
jämmrande
- jämmrande nomen
le gémissement (lamentations; lamentation; plainte; jérémiade)
klagomål; klagande; lamentation; klagovisa; jeremiad
- klagomål [-ett] nomen
- klagande [-en] nomen
- lamentation [-en] nomen
- klagovisa nomen
- jeremiad [-en] nomen

Translation Matrix for gémissement:

Noun	Related Translations	Other Translations
bräkande	bêlement; gémissement; lamentations; plaintes
djup suk	gémissement; profond soupir; soupir
jeremiad	gémissement; jérémiade; lamentation; lamentations; plainte
jämmrande	chant funèbre; grogne; grognement; grognements; grondement; gémissement; gémissements; lamentation; lamentations; plainte; plaintes; pleurs; rouspétance
jämrande	gémissement
klagande	gémissement; jérémiade; lamentation; lamentations; plainte	demandeur; doléances; grognement; grognements; grondement; lamentation; lamentations; plainte; plaintes; rouspétance; suppliant
klaganden	gémissement; jérémiades; lamentations; pleurs
klagomål	gémissement; jérémiade; lamentation; lamentations; mal; maladie; peine; plainte; réclamation
klagorop	gémissement; jérémiades; lamentations; pleurs
klagovisa	gémissement; jérémiade; lamentation; lamentations; plainte	cantilène; complainte; jérémiades; lamentations; élégie
lamentation	gémissement; jérémiade; lamentation; lamentations; plainte
stön	gémissement; gémissements; lamentations
suck	gémissement; profond soupir; soupir
Modifier	Related Translations	Other Translations
jämrande		gémissant; pleurant; se lamentant; se plaignant
klagande		affligé de; boudeur; bougon; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; dolent; en boudant; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; gémissant; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; pleurant; renfrogné; se lamentant; se plaignant; sombre

Synonyms for "gémissement":

bruissement; bourdonnement; chuchotement; chuintement; fredonnement; frémissement; grincement; murmure; sifflement; geignement; jérémiade; lamentation; plainte; pleur; sanglot; soupir; souffrance; douleur; doléance; regrets; larme; larmoiement; pleurnicherie; pleurs; larmes; spasmes; souffle

External Machine Translations: