Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate glacé

Translate glacé from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

glacé:
- kallt; iskall; iskallt; kall; isigt; frostigt; glansigt; glansig; glaserat; glaserad
Wiktionary:
- glacé → frusen, iskall, isig, isande, frostig, kylig

French

Detailed Translations for glacé from French to Swedish

glacé:

glacé adj

glacé (froid comme la glace; gelé; rudement froid)
kallt; iskall; iskallt; kall; isigt; frostigt
- kallt adj
- iskall adj
- iskallt adj
- kall adj
- isigt adj
- frostigt adj
glacé (verni; gelé)
glansigt; glansig
- glansigt adj
- glansig adj
glacé (verni; gelé)
glaserat; glaserad
- glaserat adj
- glaserad adj
glacé (gelé; glacial)
iskall; iskallt
- iskall adj
- iskallt adj

Translation Matrix for glacé:

Adjective	Related Translations	Other Translations
kall	froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid	comme si de rien n'était; de basse température; frileuse; frileux; froid; peu important; tranquillement
Modifier	Related Translations	Other Translations
frostigt	froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid	froid; froidement; glacial
glansig	gelé; glacé; verni	brillant; luisant; rayonnant; étincelant
glansigt	gelé; glacé; verni	brillant; clair; limpide; luisant; matois; rayonnant; transparent; vitreux; vitré; étincelant
glaserad	gelé; glacé; verni	clair; limpide; transparent; vitreux; vitré
glaserat	gelé; glacé; verni	clair; limpide; transparent; vitreux; vitré
isigt	froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid
iskall	froid comme la glace; gelé; glacial; glacé; rudement froid	dur; froid; impertinent; impitoyable; insolent; sans coeur
iskallt	froid comme la glace; gelé; glacial; glacé; rudement froid	dur; froid; impertinent; impitoyable; insolent; sans coeur
kallt	froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid	comme si de rien n'était; de basse température; dur; durement; frais; fraîche; fraîchement; frileuse; frileux; froid; froidement; glacial; impassible; impitoyable; impitoyablement; inhumain; sans pitié; stoïque; tranquillement

Synonyms for "glacé":

figé; contraint; immobile; paralysé; pétrifié; raide; sclérosé; statufié; stéréotypé; transi; frigide; froid; insensible; frissonnant; frémissant; gelé; grelottant; morfondu; tremblant; frisquet; flegmatique; glacial; distant; austère; impassible; sérieux; posé; réservé; sévère; froidure; froideur; fraîcheur; frais; engourdi; refroidi; frappé; hivernal; polaire; lisse; poli; égal; lustré; verni; satiné; longeron; médusé; stupéfié; interdit; saisi; terrifié; ébahi; épouvanté

Wiktionary Translations for glacé:

Cross Translation:

From	To	Via
• glacé	→ frusen; iskall	↔ gelid — very cold; icy
• glacé	→ iskall	↔ ice-cold — as cold as ice
• glacé	→ iskall; isig; isande	↔ eisig — Kältezustand: Temperaturen unterhalb 0°C Grad Celsius
• glacé	→ frostig; kylig	↔ frostig — Kältezustand: Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius

External Machine Translations:

Related Translations for glacé