Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate hâbleur

Translate hâbleur from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

hâbleur:
- uppvisning; briljerande; skrytmåns; skrävlare; storskrytare; fläskförsäljare
- svulstig; svulstigt; skrytig; skrytigt; skrytfullt
Wiktionary:
- hâbleur → kaxig, stöddig

French

Detailed Translations for hâbleur from French to Swedish

hâbleur:

hâbleur [le ~] nomen

l'hâbleur (vantard; crâneur; fanfaron; bluffeur)
uppvisning; briljerande
- uppvisning [-en] nomen
- briljerande nomen
l'hâbleur (blagueur)
skrytmåns; skrävlare
- skrytmåns [-en] nomen
- skrävlare [-en] nomen
l'hâbleur (vantard; bluffeur; fanfaron)
storskrytare; skrävlare
- storskrytare nomen
- skrävlare [-en] nomen
l'hâbleur
fläskförsäljare
- fläskförsäljare nomen

hâbleur adj

hâbleur (vantard; fanfaron; bluffeur)
svulstig; svulstigt
- svulstig adj
- svulstigt adj
hâbleur (fanfaron; orgueilleux; hautain; vantard; orgueilleuse; arrogant; orgueilleusement)
skrytig; skrytigt; skrytfullt
- skrytig adj
- skrytigt adj
- skrytfullt adj

Translation Matrix for hâbleur:

Noun	Related Translations	Other Translations
briljerande	bluffeur; crâneur; fanfaron; hâbleur; vantard
fläskförsäljare	hâbleur
skrytmåns	blagueur; hâbleur	aromatisant; baratineurs; blagueur; bluffeur; chichiteux; fanfaron; hâbleurs; tapageur; tonneau creux; vantard
skrävlare	blagueur; bluffeur; fanfaron; hâbleur; vantard	aromatisant; baratineurs; blagueur; bluffeur; chichiteux; fanfaron; grande gueule; hâbleurs; joueur de paume; paradeurs; tapageur; tonneau creux; vantard; vantards
storskrytare	bluffeur; fanfaron; hâbleur; vantard
uppvisning	bluffeur; crâneur; fanfaron; hâbleur; vantard	apparance; bûcheur; exposition; fayot; flagorneur; flagorneuse; happening; lèche-bottes; lécheur; lécheuse; manifestation; paillasson; parasite; pique-assiette; prétentieux; représentation; représentation théâtrale; reptile; show; spectacle; écornifleur; étalage
Modifier	Related Translations	Other Translations
skrytfullt	arrogant; fanfaron; hautain; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; vantard
skrytig	arrogant; fanfaron; hautain; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; vantard
skrytigt	arrogant; fanfaron; hautain; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; vantard
svulstig	bluffeur; fanfaron; hâbleur; vantard	ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux
svulstigt	bluffeur; fanfaron; hâbleur; vantard

Synonyms for "hâbleur":

baratineur; bellâtre; fat; blagueur; charlatan; bluffeur; escroc; imposteur; menteur; crâneur; vantard; matador; esbroufeur; frimeur; fanfaron; matamore; prétentieux; suffisant; fabulateur; mythomane; bonimenteur; bravache; brodeur; laïusseur; fier-à-bras; olibrius; original; phénomène; zigoto; ramenard

Wiktionary Translations for hâbleur:

Cross Translation:

From	To	Via
• hâbleur	→ kaxig; stöddig	↔ großkotzig — salopp abwertend: in unsympathischer, abstoßender Weise großsprecherisch übertreibend

External Machine Translations: