Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate hâtivement

Translate hâtivement from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

hâtivement:
- hastigt; hastig; snabb; i ett huj; jäktad; upphetsad; upphetsat; uppjagat

French

Detailed Translations for hâtivement from French to Swedish

hâtivement:

hâtivement adj

hâtivement (en toute hâte; vite; rapide; promptement; prompt; hâtif; précipitamment; pressé)
hastigt; hastig
- hastigt adj
- hastig adj
hâtivement (hâtif; à la hâte)
snabb; i ett huj
- snabb adj
- i ett huj adj
hâtivement (précipitamment; pressé; précipité; hâtif; à la hâte; avec précipitation)
jäktad
- jäktad adj
hâtivement (agité; pressé; à la hâte; hâtif; précipité; énervé; nerveux; précipitamment; avec précipitation; nerveusement)
upphetsad; upphetsat; uppjagat
- upphetsad adj
- upphetsat adj
- uppjagat adj

Translation Matrix for hâtivement:

Modifier	Related Translations	Other Translations
hastig	en toute hâte; hâtif; hâtivement; pressé; prompt; promptement; précipitamment; rapide; vite
hastigt	en toute hâte; hâtif; hâtivement; pressé; prompt; promptement; précipitamment; rapide; vite
i ett huj	hâtif; hâtivement; à la hâte	précipitamment
jäktad	avec précipitation; hâtif; hâtivement; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte
snabb	hâtif; hâtivement; à la hâte	alerte; bientôt; bref; court; d'ici peu; en grande hâte; fugace; rapidement; sous peu; superficiel; superficielle; superficiellement; transitoire; vif; vite; à bref délai; à la hâte; éphémère; évanescent
upphetsad	agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; exaspéré; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; pourchassé; sensuel; énervé
upphetsat	agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; exaspéré; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; pourchassé; sensuel; énervé
uppjagat	agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé

Synonyms for "hâtivement":

brusquement; soudain; soudainement; promptement; instantanément; précipitamment; incessamment; sitôt; subitement; sur-le-champ; vite; expéditivement; rapidement; prématurément; précocement; de bonne heure; rondement

External Machine Translations: