Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate information

Translate information from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

information:
- information; informerande; tillkännagivanden; meddelanden; kungörelser; förfrågan; efterfrågan; meddelande; nyhet; rättliga undersökningar
Wiktionary:
- information → information, informationsavdelning, informationen, upplysningsdisk, upplysningen, underrättelse, besked, meddelande, rapport, nyhet

French

Detailed Translations for information from French to Swedish

information:

information [la ~] nomen

l'information (informations)
information; informerande
- information [-en] nomen
- informerande nomen
l'information (informations; éclaircissement; rapportage; reportage)
tillkännagivanden; meddelanden; kungörelser
- tillkännagivanden nomen
- meddelanden nomen
- kungörelser nomen
l'information (demande; enquête)
förfrågan; efterfrågan
- förfrågan nomen
- efterfrågan nomen
l'information (communication; message; mention; annonce; notice; avis; appel; envoi; renvoi; publication; nouvelle)
meddelande; nyhet
- meddelande [-ett] nomen
- nyhet [-en] nomen
l'information (enquête judiciaire)
rättliga undersökningar
- rättliga undersökningar nomen
l'information
information
- information [-en] nomen

Translation Matrix for information:

Noun	Related Translations	Other Translations
efterfrågan	demande; enquête; information
förfrågan	demande; enquête; information	demande; exigence; requête HTTP; revendication; réclamation; réquisition
information	information; informations	dates; données; explication; info; informations; renseignement; renseignements; saisie de données; éclaircie; éclaircissement
informerande	information; informations
kungörelser	information; informations; rapportage; reportage; éclaircissement
meddelande	annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi	annonce; annonces; avis; communication; document; faire-part; faire-parts; message; message de notification; mémorandum; note; notification
meddelanden	information; informations; rapportage; reportage; éclaircissement	Annonces; notifications
nyhet	annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi	fraîcheur; innovation; modernité; renouement; renouvellement; revitalisation; réforme; régénération; transformation
rättliga undersökningar	enquête judiciaire; information
tillkännagivanden	information; informations; rapportage; reportage; éclaircissement	notifications; sommations

Synonyms for "information":

info; nouvelle; renseignement; communiqué; journal; actualité; interrogation; demande; épreuve; examen; interpellation; question; questionnaire; événement; dépêche; écho; bruit; neuve; récente; originale; inédite; moderne; révélation; divulgation; confidence; aveu; déclaration; instruction; découverte

Wiktionary Translations for information:

Cross Translation:

From	To	Via
• information	→ information	↔ information — communicable knowledge
• information	→ information	↔ informatie — de kennis die iemand te horen krijgt
• information	→ informationsavdelning; informationen; upplysningsdisk; upplysningen	↔ Auskunft — Einrichtung, an der man Informationen einholen kann
• information	→ underrättelse; information	↔ Benachrichtigung — Vorgang der schriftlichen oder mündlichen Nachricht, Mitteilung
• information	→ besked	↔ Bescheid — Auskunft, Information
• information	→ information	↔ Information — kurze informierende Mitteilung
• information	→ meddelande; rapport; underrättelse	↔ Meldung — Weitergabe einer Information, Nachricht
• information	→ rapport; nyhet; meddelande	↔ Nachricht — Mitteilung über den Sachverhalt von wichtigen Neuigkeiten

Related Translations for information