Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate loyal

Translate loyal from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. loyal:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for loyal from French to Swedish

loyal:

loyal adj

  1. loyal (fidèle; assidu; dévoué; fidèlement)
    trofast; troget; lojal; lojalt
  2. loyal (honnête; honnêtement; équitable; )
    ärligt; rättvis; sporstligt; ärlig; rättvist
  3. loyal (fidèle d'autorité; fidèle au pouvoir)
    laglydig; laglydigt
  4. loyal (franc; honnête; sincère; droit; ouvert)
    ärlig; rakt; ärligt
  5. loyal (honnête; réel; vraiment; )
    ärligt; ärlig

Translation Matrix for loyal:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
laglydig fidèle au pouvoir; fidèle d'autorité; loyal
laglydigt fidèle au pouvoir; fidèle d'autorité; loyal
lojal assidu; dévoué; fidèle; fidèlement; loyal
lojalt assidu; dévoué; fidèle; fidèlement; loyal fidèle
rakt droit; franc; honnête; loyal; ouvert; sincère aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; avec franchise; carrément; collectif; collectivement; de manière collective; de manière frontale; direct; directement; droit; décidé; franc; franche; franchement; frontal; ouvert; ouvertement; sans angoisse; sans crainte; sans détour; sans détours; tout droit
rättvis avec justice; avec raison; avec équité; de bonne foi; de jeu; fair-play; franc; franchement; honnête; honnêtement; juste; loyal; légitime; sincère; équitable à peine
rättvist avec justice; avec raison; avec équité; de bonne foi; de jeu; fair-play; franc; franchement; honnête; honnêtement; juste; loyal; légitime; sincère; équitable à peine
sporstligt avec justice; avec raison; avec équité; de bonne foi; de jeu; fair-play; franc; franchement; honnête; honnêtement; juste; loyal; légitime; sincère; équitable
trofast assidu; dévoué; fidèle; fidèlement; loyal
troget assidu; dévoué; fidèle; fidèlement; loyal fidèle
ärlig avec franchise; avec justice; avec raison; avec équité; carrément; comme il faut; de bonne foi; de jeu; direct; droit; dévoué; en toute honnêteté; fair-play; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; juste; loyal; légitime; ouvert; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; sincèrement; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; équitable avec franchise; avec honnêteté; bien; carrément; direct; droit; exemplaire; franc; franchement; grave; gravement; honnête; intègre; ouvertement; sage; sagement; sans détours; sincère; sérieusement; sérieux; tout droit; vertueux
ärligt avec franchise; avec justice; avec raison; avec équité; carrément; comme il faut; de bonne foi; de jeu; direct; droit; dévoué; en toute honnêteté; fair-play; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; juste; loyal; légitime; ouvert; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; sincèrement; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; équitable aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; avec franchise; avec honnêteté; bien; carrément; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; direct; directement; droit; décent; décidé; exemplaire; fidèle; franc; franche; franchement; grave; gravement; honnête; honnêtement; honnêtte; intègre; ouvert; ouvertement; respectable; sage; sagement; sans angoisse; sans crainte; sans détour; sans détours; sincère; sincèrement; sérieusement; sérieux; tout droit; vertueusement; vertueux

Synonyms for "loyal":


Wiktionary Translations for loyal:

Cross Translation:
FromToVia
• loyal → lojal ↔ loyal — regierungstreu
• loyal → lojal ↔ loyal — zu jemandem haltend, sich an Abmachungen haltend, treu, redlich

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0412 seconds
Page rendered in 1.0 seconds