Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate mec

Translate mec from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

mec:
- pojkvasker; lymmel; slyngel; busfrö; man; typ; karl; kille; polare; grabb; kis
Wiktionary:
- mec → jeppe, kille, snubbe, karl

French

Detailed Translations for mec from French to Swedish

mec:

mec [le ~] nomen

le mec (coquin; garnement; vilain; petit brigand; polisson; espiègle)
pojkvasker; lymmel; slyngel; busfrö
- pojkvasker [-en] nomen
- lymmel [-en] nomen
- slyngel [-en] nomen
- busfrö [-ett] nomen
le mec (monsieur; homme; gars; zèbre; type)
man; typ; karl
- man [-ett] nomen
- typ [-en] nomen
- karl [-en] nomen
le mec (gaillard; homme; gars; type)
kille; polare; grabb; kis
- kille [-en] nomen
- polare nomen
- grabb [-en] nomen
- kis [-en] nomen

Translation Matrix for mec:

Noun	Related Translations	Other Translations
busfrö	coquin; espiègle; garnement; mec; petit brigand; polisson; vilain
grabb	gaillard; gars; homme; mec; type	adolescent; drôle de type; gaillard; gamin; gosse; homme; jeune homme; monsieur; sujet; type
karl	gars; homme; mec; monsieur; type; zèbre	gaillard; homme; monsieur; sujet; type
kille	gaillard; gars; homme; mec; type	bonhomme; drôle de type; gamin; gosse; petit homme; type
kis	gaillard; gars; homme; mec; type
lymmel	coquin; espiègle; garnement; mec; petit brigand; polisson; vilain	canaille; clown; coquin; diablotin; espiègle; farceur; fripon; fripouille; gaillard; gamin; garnement; gredin; malappris; misérable; paillasse; peste; petit brigand; petit vilain; plaisantin; polisson; vaurien; voyou
man	gars; homme; mec; monsieur; type; zèbre	compagne; crinière; femme; homme; individu; partenaire; personne du sexe masculin; épouse; époux
pojkvasker	coquin; espiègle; garnement; mec; petit brigand; polisson; vilain
polare	gaillard; gars; homme; mec; type	ami; ami de coeur; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain; pote
slyngel	coquin; espiègle; garnement; mec; petit brigand; polisson; vilain	butor; cruche; dadais; imbécile; malotru; mufle; nigaud; peste; plouc; rustre
typ	gars; homme; mec; monsieur; type; zèbre	catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type

Synonyms for "mec":

gars; type; homme

Wiktionary Translations for mec:

Cross Translation:

From	To	Via
• mec	→ jeppe; kille; snubbe	↔ dude — slang: man
• mec	→ snubbe	↔ geezer — a male person
• mec	→ kille	↔ guy — man
• mec	→ karl	↔ Kerl — eine männliche Person (Dieser Begriff kann sowohl eine positive als auch eine negative Konnotation tragen je nach Eigenschaft der Männlichkeit, die angesprochen wird.)

External Machine Translations: