Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate niche

Translate niche from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. niche:
  2. nicher:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for niche from French to Swedish

niche:

niche [la ~] nomen

  1. la niche (niche écologique; cavité)
    nisch
  2. la niche
    hundpensionat; kennel
  3. la niche (cavité; caverne; tanière)
    nisch; hålrum; hålighet
  4. la niche (cage; cabine; cabane)
    kätte; fålla; hönsbur; svinstia
  5. la niche (alvéole)
    nisch; vrå; alkov; skrymsle
  6. la niche (tour; drôlerie; ruse)
    upptåg
  7. la niche (débarras; dépôt; remisage; )
    förvaringsutrymme; lagerutrymme
  8. la niche (cavité; tanière; compartiment; caverne)
    niche
  9. la niche (box; boîte; cage; )
    kartong; låda; förvaringslåda
  10. la niche (espièglerie; taquinerie)
    dumt trixs

Translation Matrix for niche:

NounRelated TranslationsOther Translations
alkov alvéole; niche
dumt trixs espièglerie; niche; taquinerie
fålla cabane; cabine; cage; niche
förvaringslåda box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière
förvaringsutrymme appentis; débarras; dépôt; lice; niche; préceinte; remisage; remise; resserre; taudis
hundpensionat niche
hålighet caverne; cavité; niche; tanière cavité; creux; crevasse; encoche; fosse; glène; trou; vide
hålrum caverne; cavité; niche; tanière
hönsbur cabane; cabine; cage; niche
kartong box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière boîte en carton; carton
kennel niche cage à chiens
kätte cabane; cabine; cage; niche
lagerutrymme appentis; débarras; dépôt; lice; niche; préceinte; remisage; remise; resserre; taudis
låda box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière boîte; boîte en fer-blanc; boîte à ranger; caisse; caisse à claire-voie; carton; clayette; coffre-fort; emballage; petit tiroir; petite boîte; tiroir; tiroir à coulisse
niche caverne; cavité; compartiment; niche; tanière
nisch alvéole; caverne; cavité; niche; niche écologique; tanière
skrymsle alvéole; niche cachette; coin; petit coin
svinstia cabane; cabine; cage; niche porcherie
upptåg drôlerie; niche; ruse; tour fait de fouiller; fouille; joie; passion; plaisir; pulsion sexuelle
vrå alvéole; niche angle; blanc; cachette; coin; crevasse; encoche; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; petit coin; ravin
VerbRelated TranslationsOther Translations
fålla border; encadrer; liserer; ourler
OtherRelated TranslationsOther Translations
låda caisse

Synonyms for "niche":


Wiktionary Translations for niche:

niche
noun
  1. Cabane pour chien
Cross Translation:
FromToVia
• niche → hundkoja ↔ Hundehütte — kleine Behausung für den Hund, meist aus Holz und an ein Haus erinnernd
• niche → nisch ↔ Nische — Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand
• niche → nisch ↔ Nische — bildlich: kleiner geschützer Bereich, in dem man sich unbehelligt von Konkurrenz aufhalten, entfalten kann

niche form of nicher:

nicher verb (niche, niches, nichons, nichez, )

  1. nicher (nidifier; airer)
    nästla
    • nästla verb (nästlar, nästlade, nästlat)
  2. nicher (se trouver; étendre; pendre)
    hänga ut
    • hänga ut verb (hänger ut, hängde ut, hängt ut)

Conjugations for nicher:

Présent
  1. niche
  2. niches
  3. niche
  4. nichons
  5. nichez
  6. nichent
imparfait
  1. nichais
  2. nichais
  3. nichait
  4. nichions
  5. nichiez
  6. nichaient
passé simple
  1. nichai
  2. nichas
  3. nicha
  4. nichâmes
  5. nichâtes
  6. nichèrent
futur simple
  1. nicherai
  2. nicheras
  3. nichera
  4. nicherons
  5. nicherez
  6. nicheront
subjonctif présent
  1. que je niche
  2. que tu niches
  3. qu'il niche
  4. que nous nichions
  5. que vous nichiez
  6. qu'ils nichent
conditionnel présent
  1. nicherais
  2. nicherais
  3. nicherait
  4. nicherions
  5. nicheriez
  6. nicheraient
passé composé
  1. ai niché
  2. as niché
  3. a niché
  4. avons niché
  5. avez niché
  6. ont niché
divers
  1. niche!
  2. nichez!
  3. nichons!
  5. niché
  6. nichant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for nicher:

VerbRelated TranslationsOther Translations
hänga ut nicher; pendre; se trouver; étendre pendre dehors
nästla airer; nicher; nidifier

Synonyms for "nicher":


Wiktionary Translations for nicher:

Cross Translation:
FromToVia
• nicher → bygga bo ↔ nest — to build or settle into a nest

External Machine Translations:

Related Translations for niche







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0425 seconds
Page rendered in 1.0 seconds