Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate notifier

Translate notifier from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. notifier:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for notifier from French to Swedish

notifier:

notifier verb (notifie, notifies, notifions, notifiez, )

  1. notifier (faire connaître; mettre au courant de; annoncer; )
    upplysa; informera; göra känt
    • upplysa verb (upplysar, upplysade, upplysat)
    • informera verb (informerar, informerade, informerat)
    • göra känt verb (gör känt, gjorde känt, gjort känt)
  2. notifier (sommer; convoquer)
    tillkännage
    • tillkännage verb (tillkännager, tillkännagde, tillkännaget)
  3. notifier (rendre publique; annoncer; publier; proclamer; promulguer)
    göra bekant; offentliggöra
    • göra bekant verb (gör bekant, gjorde bekant, gjort bekant)
    • offentliggöra verb (offentliggör, offentligtgjorde, offentliggjort)
  4. notifier (convoquer; appeler; appeler à; )
    påminna; skicka efter
    • påminna verb (påminner, påminde, påmint)
    • skicka efter verb (skickar efter, skickade efter, skickat efter)
  5. notifier (annoncer; informer; signaler; faire savoir)
    anmäla; avisera; förkunna; kungöra
    • anmäla verb (anmälar, anmälade, anmälat)
    • avisera verb (aviserar, aviserade, aviserat)
    • förkunna verb (förkunnar, förkunnade, förkunnat)
    • kungöra verb (kungörar, kungjorde, kungjort)

Conjugations for notifier:

Présent
  1. notifie
  2. notifies
  3. notifie
  4. notifions
  5. notifiez
  6. notifient
imparfait
  1. notifiais
  2. notifiais
  3. notifiait
  4. notifiions
  5. notifiiez
  6. notifiaient
passé simple
  1. notifiai
  2. notifias
  3. notifia
  4. notifiâmes
  5. notifiâtes
  6. notifièrent
futur simple
  1. notifierai
  2. notifieras
  3. notifiera
  4. notifierons
  5. notifierez
  6. notifieront
subjonctif présent
  1. que je notifie
  2. que tu notifies
  3. qu'il notifie
  4. que nous notifiions
  5. que vous notifiiez
  6. qu'ils notifient
conditionnel présent
  1. notifierais
  2. notifierais
  3. notifierait
  4. notifierions
  5. notifieriez
  6. notifieraient
passé composé
  1. ai notifié
  2. as notifié
  3. a notifié
  4. avons notifié
  5. avez notifié
  6. ont notifié
divers
  1. notifie!
  2. notifiez!
  3. notifions!
  5. notifié
  6. notifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for notifier:

NounRelated TranslationsOther Translations
anmäla dénonciation; rapportage
VerbRelated TranslationsOther Translations
anmäla annoncer; faire savoir; informer; notifier; signaler annoncer; s'enrôler; se faire inscrire
avisera annoncer; faire savoir; informer; notifier; signaler avertir
förkunna annoncer; faire savoir; informer; notifier; signaler annoncer; annoncrer; commencer; démarrer; faire l'appel des noms; faire part de; inaugurer; lancer; mettre en marche; proclamer
göra bekant annoncer; notifier; proclamer; promulguer; publier; rendre publique
göra känt annoncer; faire connaître; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer communiquer; porter à la connaissance de
informera annoncer; faire connaître; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer annoncer; communiquer; couvrir; déclarer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; porter à la connaissance de; prévenir; raconter; rapporter; relater; rendre compte; renseigner; s'informer de; se renseigner
kungöra annoncer; faire savoir; informer; notifier; signaler annoncer; approcher; arriver; dicter; décréter; enjoindre; ordonner; prescrire; proclamer; promulguer
offentliggöra annoncer; notifier; proclamer; promulguer; publier; rendre publique déboutonner; dénouer; déverrouiller; frayer; lancer; mettre quelque chose sur le tapis hors de propos; ouvrir; publier; rendre accessible; rendre public; révéler; éditer
påminna appeler; appeler à; assigner en justice; citer en justice; convoquer; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de exhorter à; ne pas oublier; rappeler; se rappeler; se souvenir; sommer de
skicka efter appeler; appeler à; assigner en justice; citer en justice; convoquer; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de faire suivre; réexpédier
tillkännage convoquer; notifier; sommer annoncer; communiquer; décréter; faire part de; ordonner; porter à la connaissance de; proclamer; promulguer
upplysa annoncer; faire connaître; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer donner de la lumière à; donner des éclairs; décharger; foudroyer; illuminer; lever; s'éclaircir; se dégager; éclairer

Synonyms for "notifier":


Wiktionary Translations for notifier:

Cross Translation:
FromToVia
• notifier → meddela ↔ notify — (transitive) To give (someone) notice of (something)

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0293 seconds
Page rendered in 1.0 seconds