Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate vigilant

Translate vigilant from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. vigilant:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for vigilant from French to Swedish

vigilant:

vigilant adj

  1. vigilant (prudent; attentif; prudemment; )
    försiktigt; iaktagen; vaken; vaket
  2. vigilant (exact; précis; consciencieusement; )
    ackurat; noggrann; noggrannt; precist
  3. vigilant (attentif; attentivement; intéressé; avec vigilance; plein d'intérêt)
    observant
  4. vigilant (vif; alerte; énergiquement; )
    vaket; vaken
  5. vigilant (prudent; consciencieux; soigneusement; )
    försiktigt; omtänksamt; skonsamt; skonsam; varsam; varsamt

Translation Matrix for vigilant:

NounRelated TranslationsOther Translations
noggrann exactitude; méticulosité; ponctualité; précision
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ackurat consciencieusement; consciencieux; exact; minutieusement; minutieux; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
försiktigt attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec soin; avec vigilance; circonspect; consciencieusement; consciencieux; conservateur; en éveil; exact; minutieusement; minutieux; prudemment; prudent; précis; réfléchi; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant avec circonspection; avec prudence; avec précaution; bénin; circonspect; clément; doux; prudemment; prudent; réfléchi; tendre
iaktagen attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant
noggrann consciencieusement; consciencieux; exact; minutieusement; minutieux; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant avec soin; consciencieusement; consciencieux; intense; intensif; intensivement; méticuleusement; méticuleux; profond; scrupuleusement; scrupuleux; soigneux; soigné; totalement
noggrannt consciencieusement; consciencieux; exact; minutieusement; minutieux; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant ample; amplement; approfondi; avec soin; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; intense; intensif; intensivement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; qui va droit au but; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné
observant attentif; attentivement; avec vigilance; intéressé; plein d'intérêt; vigilant
omtänksamt attentif; attentivement; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; exact; minutieusement; minutieux; prudent; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant avec application; avec soin; consciencieusement; consciencieux; discret; discrètement; modeste; modestement; modéré; plein de soin; retenu; réservé; soigneusement; soigneux
precist consciencieusement; consciencieux; exact; minutieusement; minutieux; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant ample; amplement; approfondi; avec précision; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; correct; correctement; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; en tout et pour tout; exact; exactement; jusqu'aux moindres détails; juste; justement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; soigneusement; soigneux
skonsam attentif; attentivement; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; exact; minutieusement; minutieux; prudent; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
skonsamt attentif; attentivement; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; exact; minutieusement; minutieux; prudent; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
vaken alerte; attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; combatif; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vif; vigilant; vive; vivement; énergiquement alerte; vif
vaket alerte; attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; combatif; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vif; vigilant; vive; vivement; énergiquement alerte; vif
varsam attentif; attentivement; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; exact; minutieusement; minutieux; prudent; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
varsamt attentif; attentivement; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; exact; minutieusement; minutieux; prudent; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant

Synonyms for "vigilant":


Wiktionary Translations for vigilant:

vigilant
adjective
  1. Qui veille avec attention.
Cross Translation:
FromToVia
• vigilant → uppmärksam; försiktig ↔ vigilant — watchful

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0493 seconds
Page rendered in 1.0 seconds