Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate hoede

Translate hoede from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

hoede:
- Bewachung; Beaufsichtigung; Kontrolle; Verwaltung; Administration
- vorsichtig; aufmerksam; besonnen; bedachtsam; wachsam; bedacht; umsichtig; behutsam

Dutch

Detailed Translations for hoede from Dutch to German

hoede:

hoede [de ~] nomen

de hoede (surveillance; bewaking; controle)
die Bewachung; die Beaufsichtigung; die Kontrolle
- Bewachung [die ~] nomen
- Beaufsichtigung [die ~] nomen
- Kontrolle [die ~] nomen
de hoede (beheer; toezicht; controle; bewaking; zeggenschap; zorg; bescherming)
die Verwaltung; die Kontrolle; die Administration
- Verwaltung [die ~] nomen
- Kontrolle [die ~] nomen
- Administration [die ~] nomen

hoede adj

hoede (waakzaam; voorzichtig; alert; waaks; paraat; wakend)
vorsichtig; aufmerksam; besonnen; bedachtsam; wachsam; bedacht; umsichtig; behutsam
- vorsichtig adj
- aufmerksam adj
- besonnen adj
- bedachtsam adj
- wachsam adj
- bedacht adj
- umsichtig adj
- behutsam adj

Translation Matrix for hoede:

Noun	Related Translations	Other Translations
Administration	beheer; bescherming; bewaking; controle; hoede; toezicht; zeggenschap; zorg
Beaufsichtigung	bewaking; controle; hoede; surveillance
Bewachung	bewaking; controle; hoede; surveillance
Kontrolle	beheer; bescherming; bewaking; controle; hoede; surveillance; toezicht; zeggenschap; zorg	beheersing; besturing; check up; controle; inspectie; kaartcontrole; keuring; zelfbeheersing
Verwaltung	beheer; bescherming; bewaking; controle; hoede; toezicht; zeggenschap; zorg	Beheer; administratie; bestuur; koers; management; politiek; route
Modifier	Related Translations	Other Translations
aufmerksam	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend	aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd; oplettend; opmerkzaam
bedacht	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend
bedachtsam	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend	bedacht; bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; gewapend; omzichtig; voorbereid; voorzichtig; zorgvuldig
behutsam	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend	bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig
besonnen	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend	bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig
umsichtig	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend	bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig
vorsichtig	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend	bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig; voorzichtig; zorgvuldig
wachsam	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend	aandachtig; oplettend; opmerkzaam

External Machine Translations:

Related Translations for hoede

op zijn hoede zijn