Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate verfoeien

Translate verfoeien from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

verfoeien:
- hassen; verabscheuen
Wiktionary:
- verfoeien → verabscheuen
- verfoeien → verabscheuen, Abscheu emfinden vor, Widerwillen emfinden vor, Ekel empfinden vor, hassen

Dutch

Detailed Translations for verfoeien from Dutch to German

verfoeien:

verfoeien verb (verfoei, verfoeit, verfoeide, verfoeiden, verfoeid)

verfoeien (verafschuwen)
hassen; verabscheuen
- hassen verb (hasse, haßt, haßte, haßtet, gehaßt)
- verabscheuen verb (verabscheue, verabscheust, verabscheut, verabscheute, verabscheutet, verabscheut)

Conjugations for verfoeien:

o.t.t.

verfoei
verfoeit
verfoeit
verfoeien
verfoeien
verfoeien

o.v.t.

verfoeide
verfoeide
verfoeide
verfoeiden
verfoeiden
verfoeiden

v.t.t.

heb verfoeid
hebt verfoeid
heeft verfoeid
hebben verfoeid
hebben verfoeid
hebben verfoeid

v.v.t.

had verfoeid
had verfoeid
had verfoeid
hadden verfoeid
hadden verfoeid
hadden verfoeid

o.t.t.t.

zal verfoeien
zult verfoeien
zal verfoeien
zullen verfoeien
zullen verfoeien
zullen verfoeien

o.v.t.t.

zou verfoeien
zou verfoeien
zou verfoeien
zouden verfoeien
zouden verfoeien
zouden verfoeien

diversen

verfoei!
verfoeit!
verfoeid
verfoeiend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verfoeien:

Verb	Related Translations	Other Translations
hassen	verafschuwen; verfoeien	haten
verabscheuen	verafschuwen; verfoeien	griezelen; gruwelen; gruwen

Wiktionary Translations for verfoeien:

verfoeien

verb

afschuw hebben van
- verfoeien → verabscheuen

Cross Translation:

From	To	Via
• verfoeien	→ verabscheuen; Abscheu emfinden vor; Widerwillen emfinden vor; Ekel empfinden vor	↔ abhorrer — avoir en horreur.
• verfoeien	→ verabscheuen; Abscheu emfinden vor; Widerwillen emfinden vor; Ekel empfinden vor	↔ abominer — Avoir en horreur, détester, haïr.
• verfoeien	→ hassen; verabscheuen; Abscheu emfinden vor; Widerwillen emfinden vor; Ekel empfinden vor	↔ détester — (vieilli) maudire.
• verfoeien	→ verabscheuen	↔ exécrer — avoir en exécration, avoir en horreur, abominer.