Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate bals

Translate bals from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

bal:
- Fußball; Ball; Knoten von Wolle
- Ball; Tanzfest; Party; Galaball; glanzvolle Fest; Gala; Hofball
Wiktionary:
- bal → Ball, Kugel, Tanzball
- bal → Kugel, Ball, Ei, Hoden, Nuss, Fußball, Handfläche

Dutch

Detailed Translations for bals from Dutch to German

bal:

bal [de ~ (m)] nomen

de bal (voetbal)

– rond voorwerp voor spel en sport ¹
die Fußball; die Ball
- Fußball [die ~] nomen
- Ball [die ~] nomen
de bal (bol wol)
der Ball; der Knoten von Wolle
- Ball [der ~] nomen
- Knoten von Wolle [der ~] nomen

bal [het ~] nomen

het bal (dansfeest)
der Ball; Tanzfest; die Party
- Ball [der ~] nomen
- Tanzfest [das ~] nomen
- Party [die ~] nomen
het bal (galabal; gala)
der Galaball; glanzvolle Fest; die Gala; der Ball; der Hofball
- Galaball [der ~] nomen
- glanzvolle Fest [das ~] nomen
- Gala [die ~] nomen
- Ball [der ~] nomen
- Hofball [der ~] nomen

Translation Matrix for bal:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ball	bal; bol wol; dansfeest; gala; galabal; voetbal	kloot
Fußball	bal; voetbal	partij; voetbal; voetbalspel; voetbalwedstrijd
Gala	bal; gala; galabal	gala; groot bal; hofbal; hoffeest; staatsiekleding
Galaball	bal; gala; galabal
Hofball	bal; gala; galabal	gala; hofbal
Knoten von Wolle	bal; bol wol
Party	bal; dansfeest	ceremonie; feest; feestelijkheid; festiviteit; fuif; viering
Tanzfest	bal; dansfeest
glanzvolle Fest	bal; gala; galabal	gala; hofbal

Related Words for "bal":

ballen, balen, bals

Synonyms for "bal":

testikel

Related Definitions for "bal":

rond voorwerp voor spel en sport¹
- de kinderen speelden met een bal¹
wat bol en rond is¹
- wie wil er een bal gehakt?¹
lichaamsdeel vlakbij de penis van de man, waarin zaad gemaakt wordt¹
- hij kreeg een schop tegen zijn ballen¹

Wiktionary Translations for bal:

bal

noun

een object in de vorm van een bol dat gebruikt wordt bij balspelen
- bal → Ball; Kugel
een danspartij
- bal → Tanzball

Cross Translation:

From	To	Via
• bal	→ Kugel; Ball	↔ ball — object, generally spherical, used for playing games
• bal	→ Ei	↔ ball — testicle
• bal	→ Ball	↔ ball — dance: A formal dance
• bal	→ Ball	↔ ball — formal dance
• bal	→ Ei; Hoden	↔ bollock — (vulgar, slang) testicle
• bal	→ Ei; Nuss	↔ nut — slang: testicle
• bal	→ Ball	↔ bal — réunion, assemblée où l’on danser.
• bal	→ Ball	↔ balle — Objet sphérique.
• bal	→ Ball; Fußball	↔ ballon — grosse balle pour jouer
• bal	→ Handfläche	↔ paume — anatomie\|fr Face intérieure de la main, entre le poignet et les doigts.
• bal	→ Hoden	↔ testicule — glande génitale

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek