Interglot - "bladen" translated from Dutch to German

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

bladen:
- Zeitschriften; Blätter; Magazine
blad:
- Blatt; Blättchen; Baumblatt; Magazin; Zeitschrift; Monatsschrift; Illustrierte; Monatsheft; Wochenblatt; Nachricht; Journal; Meldung; Tablett; Tableau; Blatt Papier; Tabelle; Arbeitsblatt
Wiktionary:
- blad → Klinge, Blatt
- blad → Klinge, Blatt, Platte, Tagebuch, Logbuch, Zeitung, Journal

Dutch

Detailed Translations for bladen from Dutch to German

bladen:

bladen [de ~] nomen, plural

de bladen (tijdschriften)
die Zeitschriften; Blätter; Magazine
- Zeitschriften [die ~] nomen
- Blätter [das ~] nomen
- Magazine [das ~] nomen

Translation Matrix for bladen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Blätter	bladen; tijdschriften	gebladerte; loof; lover
Magazine	bladen; tijdschriften	magazijnen; pakhuizen
Zeitschriften	bladen; tijdschriften

Related Words for "bladen":

blad

bladen form of blad:

blad [het ~] nomen

het blad (boomblad)
Blatt; Blättchen; Baumblatt
- Blatt [das ~] nomen
- Blättchen [das ~] nomen
- Baumblatt [das ~] nomen
het blad (tijdschrift; periodiek; magazine; maandblad; weekblad; tijdspiegel; bericht)
Magazin; die Zeitschrift; Blatt; die Monatsschrift; die Illustrierte; Monatsheft; Wochenblatt; die Nachricht; Journal; die Meldung
- Magazin [das ~] nomen
- Zeitschrift [die ~] nomen
- Blatt [das ~] nomen
- Monatsschrift [die ~] nomen
- Illustrierte [die ~] nomen
- Monatsheft [das ~] nomen
- Wochenblatt [das ~] nomen
- Nachricht [die ~] nomen
- Journal [das ~] nomen
- Meldung [die ~] nomen
het blad (dienblad; plateau; presenteerblad)
Tablett; Tableau
- Tablett [das ~] nomen
- Tableau [das ~] nomen
het blad (tijdschrift; blaadje)
die Zeitschrift; Blatt
- Zeitschrift [die ~] nomen
- Blatt [das ~] nomen
het blad (vel)
Blatt; Blatt Papier
- Blatt [das ~] nomen
- Blatt Papier [das ~] nomen
het blad
Blatt
- Blatt [das ~] nomen
het blad (werkblad)
Blatt; die Tabelle; Arbeitsblatt
- Blatt [das ~] nomen
- Tabelle [die ~] nomen
- Arbeitsblatt

Translation Matrix for blad:

Noun	Related Translations	Other Translations
Baumblatt	blad; boomblad
Blatt	bericht; blaadje; blad; boomblad; maandblad; magazine; periodiek; tijdschrift; tijdspiegel; vel; weekblad; werkblad	bladknooppunt; kling; kling van een zwaard; lemmet
Blatt Papier	blad; vel
Blättchen	blad; boomblad	blaadje; klein boomblad; papiertje
Illustrierte	bericht; blad; maandblad; magazine; periodiek; tijdschrift; tijdspiegel; weekblad	magazine; tv-programma
Journal	bericht; blad; maandblad; magazine; periodiek; tijdschrift; tijdspiegel; weekblad	Journal; Windows Journal; dagboek; journaal; logboek; logboekopname
Magazin	bericht; blad; maandblad; magazine; periodiek; tijdschrift; tijdspiegel; weekblad	bergplaats; depot; geweermagazijn; ligopslagplaats; magazijn; magazine; opslagplaats; opslagruimte; pakhuis; provisiekamer; tv-programma; voorraadkamer; voorraadmagazijn; voorraadplaats; voorraadschuur; warenhuis
Meldung	bericht; blad; maandblad; magazine; periodiek; tijdschrift; tijdspiegel; weekblad	aangeven; aangifte; aankondiging; bekendmaking; bericht; bevestiging; bewering; boodschap; declaratie; gewag; journaal; mededeling; melding; nieuws; openbare publicatie; opgave; opheldering; publicatie; publikatie; relaas; ruchtbaarheid; statement; tijding; toelichting; uitgave; uitgifte; uitlegging; uitspraak; verklaring; vermelding; verwittiging
Monatsheft	bericht; blad; maandblad; magazine; periodiek; tijdschrift; tijdspiegel; weekblad
Monatsschrift	bericht; blad; maandblad; magazine; periodiek; tijdschrift; tijdspiegel; weekblad
Nachricht	bericht; blad; maandblad; magazine; periodiek; tijdschrift; tijdspiegel; weekblad	aankondiging; bericht; document; e-mailbericht; informatie; inlichting; journaal; melding; nieuws; nieuwsbericht; opheldering; tijding; toelichting; uiteenzetting; uitleg; verduidelijking; verklaring
Tabelle	blad; werkblad	kader; lijst; lijst van gegevens; omranding; opgaaf; opgave; overzicht; rand; staat; staatje; tabel; tafel
Tableau	blad; dienblad; plateau; presenteerblad
Tablett	blad; dienblad; plateau; presenteerblad	blaadje; klein boomblad; presenteerblaadje
Wochenblatt	bericht; blad; maandblad; magazine; periodiek; tijdschrift; tijdspiegel; weekblad
Zeitschrift	bericht; blaadje; blad; maandblad; magazine; periodiek; tijdschrift; tijdspiegel; weekblad	magazine; tv-programma
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Arbeitsblatt	blad; werkblad

Related Words for "blad":

bladen

Synonyms for "blad":

tijdschrift

Related Definitions for "blad":

groen ding aan de tak van een boom¹
- in de herfst vallen de bladeren¹
plat, breed deel van een voorwerp¹
- het blad van deze tafel kun je uitschuiven¹
stuk papier¹
- er stonden drie woorden op het blad¹
boekje met wisselende inhoud, dat regelmatig verschijnt¹
- in dat weekblad staat een leuk bericht¹

Wiktionary Translations for blad:

blad

noun

der flache, geschärfte Teil diverser Werkzeuge (z. B. Beil, Sichel, Sense) und Waffen (Messer, Dolch, Axt), welcher die Schneide enthält
- Klinge → blad
(umgangssprachlich) eine Zeitung
- Blatt → blad
ein beschnittenes Stück Papier oder Folie
- Blatt → vel; blad
ein meist grünes, flächiges Organ von Pflanzen
- Blatt → blad

Cross Translation:

From	To	Via
• blad	→ Klinge	↔ blade — sharp-edged or pointed working end of a tool or utensil
• blad	→ Klinge	↔ blade — The flat part of a leaf or petal
• blad	→ Blatt	↔ leaf — part of a plant
• blad	→ Blatt	↔ leaf — sheet of a book
• blad	→ Platte	↔ leaf — flat section used to extend a table
• blad	→ Blatt	↔ leaf — computing, mathematics: tree node without descendants
• blad	→ Blatt	↔ sheet — sheet of paper
• blad	→ Blatt; Platte	↔ sheet — sheet of material
• blad	→ Blatt	↔ feuille — Partie aérienne d’un végétal qui capte la lumière.
• blad	→ Tagebuch; Logbuch; Zeitung; Journal	↔ journal — document qui recenser par ordre chronologique les événements pour une période donnée.
• blad	→ Klinge	↔ lame — Fer d’outil ou d’arme
• blad	→ Platte	↔ rallonge — Ce qui sert à rallonger une chose

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate bladen from Dutch to German

Detailed Translations for bladen from Dutch to German

bladen:

bladen [de ~] nomen, plural

de bladen (tijdschriften)

Translation Matrix for bladen:

Related Words for "bladen":

bladen form of blad:

blad [het ~] nomen

het blad (boomblad)

het blad (tijdschrift; periodiek; magazine; maandblad; weekblad; tijdspiegel; bericht)

het blad (dienblad; plateau; presenteerblad)

het blad (tijdschrift; blaadje)

het blad (vel)

het blad

het blad (werkblad)

Translation Matrix for blad:

Related Words for "blad":

Synonyms for "blad":

Related Definitions for "blad":

Wiktionary Translations for blad: