Summary
Dutch to German: more detail...
- aandikken:
-
Wiktionary:
- aandikken → verschlechtern, verschlimmern, übertreiben, dick auftragen, dicker machen, dick werden, dicker werden, sich verdicken
Dutch
Detailed Translations for dikt aan from Dutch to German
aandikken:
-
aandikken (iets overdreven voorstellen; overdrijven; opkloppen; opblazen)
-
aandikken (overdreven voorstellen; overdrijven; opkloppen; opblazen; opschroeven)
Conjugations for aandikken:
o.t.t.
- dik aan
- dikt aan
- dikt aan
- dikten aan
- dikten aan
- dikten aan
o.v.t.
- dikte aan
- dikte aan
- dikte aan
- dikten aan
- dikten aan
- dikten aan
v.t.t.
- heb aangedikt
- hebt aangedikt
- heeft aangedikt
- hebben aangedikt
- hebben aangedikt
- hebben aangedikt
v.v.t.
- had aangedikt
- had aangedikt
- had aangedikt
- hadden aangedikt
- hadden aangedikt
- hadden aangedikt
o.t.t.t.
- zal aandikken
- zult aandikken
- zal aandikken
- zullen aandikken
- zullen aandikken
- zullen aandikken
o.v.t.t.
- zou aandikken
- zou aandikken
- zou aandikken
- zouden aandikken
- zouden aandikken
- zouden aandikken
diversen
- dik aan!
- dikt aan!
- aangedikt
- aandikkende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for aandikken:
Wiktionary Translations for aandikken:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aandikken | → verschlechtern; verschlimmern; übertreiben; dick auftragen | ↔ aggraver — rendre plus grave. |
| • aandikken | → dicker machen; dick werden; dicker werden; sich verdicken | ↔ grossir — rendre gros, plus ample, plus volumineux. |