Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate dorps

Translate dorps from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. dorps:
  2. dorp:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for dorps from Dutch to German

dorps:

dorps adj

  1. dorps
    doof; grob; derb; rustik; plump; klobig; schwerfällig; ländlich; ungeschickt; ungehobelt; pfarrlich; bäuerisch; flegelhaft; ungeschliffen; dörflich; tölpelhaft; pastoral; täppisch; grobschlächtig; ungeschlacht; lümmelhaft; zutäppisch

Translation Matrix for dorps:

Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
ländlich landelijk; plattelands
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bäuerisch dorps aanmatigend; banaal; bot; grof; krukkig; laag-bij-de-grond; lomp; onbeholpen; onbehouwen; onbeschaafd; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; ongelikt; onhandig; onopgevoed; plat; platvloers; respectloos; schunnig; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig; triviaal; vunzig
derb dorps aanmatigend; banaal; bot; duidelijk; ferm; fiks; flagrant; flink; fors; grof; grofgebouwd; laag-bij-de-grond; lomp; onbehouwen; onbeschaafd; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; ongelikt; ongepast; onkies; onopgevoed; onvertogen; overduidelijk; plat; platvloers; potig; respectloos; robuust; ruw; schunnig; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd; triviaal; verkeerd; vunzig; zo klaar als een klontje; zonneklaar
doof dorps aanmatigend; achterlijk; afgestompt; afstompend; bot; breinloos; dom; eentonig; geestdodend; geesteloos; hersenloos; idioot; lomp; onbehouwen; onbenullig; onbeschaafd; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; onnozel; onopgevoed; onverstandig; respectloos; saai; stom; stompzinnig; stupide; suf; verstandeloos
dörflich dorps aanmatigend; landelijk; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; respectloos; rustiek
flegelhaft dorps aanmatigend; boers; bot; brutaal; hondsbrutaal; hufterig; krukkig; lomp; onbeholpen; onbehoorlijk; onbehouwen; onbeleefd; onbeschaafd; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; ongemanierd; onhandig; onhoffelijk; onopgevoed; respectloos; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig; vlegelachtig; vrijpostig
grob dorps aanmatigend; afgedempt; banaal; barbaars; beestachtig; bot; brutaal; bruut; dierlijk; gedempt; godgeklaagd; grof; grofgebouwd; hard; hardhandig; heftig; hemeltergend; honds; hondsbrutaal; inhumaan; krukkig; laag-bij-de-grond; log; lomp; meedogenloos; monsterlijk; niet helder; onbeheerst; onbeholpen; onbehouwen; onbeschaafd; onbeschaamd; onbeschoft; onduidelijk; ongegeneerd; ongepast; onhandig; onhebbelijk; onheus; onkies; onmenselijk; onopgevoed; onsierlijk van gedaante; onstuimig; onvertogen; onvriendelijk; onzacht; plat; platvloers; plomp; respectloos; ruw; schunnig; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig; ten hemel schreiend; triviaal; vaag; verkeerd; verregaand; vervaagd; vrijpostig; vunzig; weggezakt in het geheugen; wreed; zeer ergerlijk
grobschlächtig dorps aanmatigend; bot; grofgebouwd; krukkig; lomp; onbeholpen; onbehouwen; onbeleefd; onbeschaafd; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; ongelikt; ongemanierd; onhandig; onopgevoed; respectloos; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig
klobig dorps aanmatigend; bot; lomp; onbehouwen; onbeschaafd; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; onopgevoed; respectloos; stomp
ländlich dorps landelijk; plattelands; rustiek
lümmelhaft dorps bot; lomp; onbehouwen; onbeschaafd; onopgevoed
pastoral dorps bucolisch; herderlijk; pastoraal; pastorale; van een geestelijk herder
pfarrlich dorps
plump dorps aanmatigend; bot; log; lomp; onbehouwen; onbeleefd; onbeschaafd; onbeschaamd; onbeschoft; onelegant; ongegeneerd; ongemanierd; onopgevoed; onsierlijk van gedaante; plomp; respectloos
rustik dorps landelijk; rustiek
schwerfällig dorps aanmatigend; bezadigd; bot; gezapig; houterig; in details; krukkig; langzaam; lijzig; log; lomp; loom; onbeholpen; onbehouwen; onbeschaafd; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; onhandig; onopgevoed; respectloos; schutterig; sloom; slungelig; stijf; stijve; stram; stroef; stumperig; stuntelig; sukkelig; traag; traag van begrip; uitgewerkt
täppisch dorps aanmatigend; bot; krukkig; lomp; onbeholpen; onbehouwen; onbeschaafd; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; onhandig; onopgevoed; respectloos; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig
tölpelhaft dorps aanmatigend; bot; gebrekkig; knullig; krukkig; lomp; onbeholpen; onbehouwen; onbeschaafd; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; onhandig; onopgevoed; respectloos; schutterig; slungelig; stoethaspelig; stumperig; stuntelig; sukkelig
ungehobelt dorps aanmatigend; bot; gebrekkig; grof; knullig; krukkig; laag-bij-de-grond; lomp; onbeholpen; onbehouwen; onbeleefd; onbeschaafd; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; ongelikt; ongemanierd; onhandig; onopgevoed; plat; platvloers; respectloos; schunnig; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig; vunzig
ungeschickt dorps aanmatigend; bot; gebrekkig; knullig; krukkig; lomp; onbeholpen; onbehouwen; onbeschaafd; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; onhandig; onopgevoed; respectloos; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig
ungeschlacht dorps aanmatigend; banaal; bot; grof; krukkig; laag-bij-de-grond; lomp; onbeholpen; onbehouwen; onbeschaafd; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; ongelikt; onhandig; onopgevoed; plat; platvloers; respectloos; schunnig; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig; triviaal; vunzig
ungeschliffen dorps aanmatigend; boers; bot; gebrekkig; grof; grofgebouwd; hufterig; knullig; laag-bij-de-grond; lomp; onbeholpen; onbehoorlijk; onbehouwen; onbeleefd; onbeschaafd; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; ongelikt; ongemanierd; onhandig; onhoffelijk; onopgevoed; plat; platvloers; respectloos; ruw; schunnig; schutterig; stumperig; stuntelig; vunzig
zutäppisch dorps aanmatigend; agressief; bot; gewelddadig; lomp; onbehouwen; onbeschaafd; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; onopgevoed; respectloos

Related Words for "dorps":


dorp:

dorp [het ~] nomen

  1. het dorp (buurtschap)
    Dorf; der Ort; der Flecken; der Weiler

Translation Matrix for dorp:

NounRelated TranslationsOther Translations
Dorf buurtschap; dorp buurtschap; gat; gehucht
Flecken buurtschap; dorp smet; uitstrijkje; vlek; vlekken; vuile plek; zwabber
Ort buurtschap; dorp buurtschap; gat; gebied; gehucht; gewest; locatie; plaats; plaatsbepaling; plek; provincie; rayon; rechtsgebied; ressort; rijksonderdeel
Weiler buurtschap; dorp

Related Words for "dorp":


Wiktionary Translations for dorp:

dorp
noun
  1. een kleine, permanente nederzetting
Cross Translation:
FromToVia
• dorp → Dorf; Dörfer ↔ village — a rural habitation of size between a hamlet and a town
• dorp → Dorf; Ort; Wohnort; Fleck; Platz; Stätte; Stelle; Terrain ↔ localité — lieu habité.
• dorp → Dorf; Feriendorf; Ort ↔ village — Groupe d’habitations rurales

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0913 seconds
Page rendered in 1.0 seconds