Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate draadje

Translate draadje from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

draadje:
- Fädchen; Fäserchen
draad:
- Faden; Garn; Bindfaden; Zwirn; Reihfaden
- Draht
Wiktionary:
- draad → Faden, Draht, Funker, Gewinde
- draad → Schnur, Saite, Faden, Garn, Zwirn, Diskussionsfaden, Thread, Draht, Gewinde

Dutch

Detailed Translations for draadje from Dutch to German

draadje:

draadje [het ~] nomen

het draadje
Fädchen; Fäserchen
- Fädchen [das ~] nomen
- Fäserchen [das ~] nomen

Translation Matrix for draadje:

Noun	Related Translations	Other Translations
Fädchen	draadje
Fäserchen	draadje

Related Words for "draadje":

draadjes, draad

draad:

draad [de ~ (m)] nomen

de draad (garen; rijgsnoer)
der Faden; Garn; der Bindfaden
- Faden [der ~] nomen
- Garn [das ~] nomen
- Bindfaden [der ~] nomen
de draad (garen; hechtdraad)
der Faden; Garn; der Bindfaden; der Zwirn; der Reihfaden
- Faden [der ~] nomen
- Garn [das ~] nomen
- Bindfaden [der ~] nomen
- Zwirn [der ~] nomen
- Reihfaden [der ~] nomen

draad [de ~ (m)] nomen

de draad
Draht
- Draht

Translation Matrix for draad:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bindfaden	draad; garen; hechtdraad; rijgsnoer	bindgaren; bindtouwen; koord
Faden	draad; garen; hechtdraad; rijgsnoer	koord; vaam; vadem
Garn	draad; garen; hechtdraad; rijgsnoer	garen; koord; rijgdraad
Reihfaden	draad; garen; hechtdraad
Zwirn	draad; garen; hechtdraad
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Draht	draad

Related Words for "draad":

draden, draadje

Related Definitions for "draad":

lijn van wol of ander materiaal¹
- er zit een draad van je trui los¹

Wiktionary Translations for draad:

draad

noun

in elkaar gesponnen vezels
- draad → Faden
de lijn in een verhaal
- draad → Faden
elektrisch verbindingsmateriaal
- draad → Draht
bijnaam van de radiotelegrafist
- draad → Funker
de schroefdraad
- draad → Gewinde

draad

noun

dünnes biegsames Metallstück mit in der Regel rundem Profil
- Draht → draad

Cross Translation:

From	To	Via
• draad	→ Schnur; Saite	↔ string — long, thin structure made from twisted threads
• draad	→ Faden; Garn; Zwirn	↔ thread — long, thin and flexible form of material
• draad	→ Diskussionsfaden; Thread	↔ thread — (Internet): a series of messages
• draad	→ Draht	↔ wire — thin thread of metal
• draad	→ Gewinde	↔ worm — something helical, especially the thread of a screw
• draad	→ Faden; Garn	↔ fil — Petite partie longue et déliée

¹Muiswerk Woordenboek