Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate gedragenheid

Translate gedragenheid from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

gedragenheid:
- Feierlichkeit; Würde; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Vornehmheit; Stattlichkeit

Dutch

Detailed Translations for gedragenheid from Dutch to German

gedragenheid:

gedragenheid [znw.] nomen

gedragenheid (statigheid; plechtigheid; voornaamheid; plechtstatigheid; vormelijkheid)
die Feierlichkeit; die Würde; die Förmlichkeit; die Herrlichkeit; die Vornehmheit; die Stattlichkeit
- Feierlichkeit [die ~] nomen
- Würde [die ~] nomen
- Förmlichkeit [die ~] nomen
- Herrlichkeit [die ~] nomen
- Vornehmheit [die ~] nomen
- Stattlichkeit [die ~] nomen

Translation Matrix for gedragenheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
Feierlichkeit	gedragenheid; plechtigheid; plechtstatigheid; statigheid; voornaamheid; vormelijkheid	ceremonie; deftigheid; eerbiedwaardigheid; feest; feestelijkheid; festiviteit; omhaal; opvoering; parade; plechtigheid; plichtpleging; processie; show; staatsie; statigheid; stoet; vertoning; viering; voorstelling
Förmlichkeit	gedragenheid; plechtigheid; plechtstatigheid; statigheid; voornaamheid; vormelijkheid	beleefdheidsbetuiging; ceremonie; formaliteit; hamerstuk; omhaal; plechtigheid; plichtpleging
Herrlichkeit	gedragenheid; plechtigheid; plechtstatigheid; statigheid; voornaamheid; vormelijkheid	gelukzaligheid; gezegende toestand; grandeur; grootsheid; heerlijkheid; heil; indrukwekkendheid; kostelijkheid; luxe; overvloed; pracht; voorspoed; weelde; weelderigheid; wijding; zegen; zegenen; zegening
Stattlichkeit	gedragenheid; plechtigheid; plechtstatigheid; statigheid; voornaamheid; vormelijkheid	aanzien; ceremonie; dapperheid; edel; eminentie; feest; feestelijkheid; festiviteit; grandeur; grootheid; grootsheid; hoogheid; indrukwekkendheid; koenheid; luxe; moed; omhaal; onversaagdheid; overvloed; overvloedigheid; plechtigheid; plichtpleging; pracht; rijkelijkheid; verheffing; verhevenheid; viering; weelde; weelderigheid
Vornehmheit	gedragenheid; plechtigheid; plechtstatigheid; statigheid; voornaamheid; vormelijkheid	deftigheid; distinctie; gedistingeerdheid; voornaamheid; welgemanierdheid
Würde	gedragenheid; plechtigheid; plechtstatigheid; statigheid; voornaamheid; vormelijkheid	deftigheid; distinctie; gedistingeerdheid; merite; verdienste; voornaamheid; waarde; waardigheid; welgemanierdheid

External Machine Translations: