Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate grieft

Translate grieft from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

grieven:
- kränken; beleidigen; düpieren
Wiktionary:
- grieven → Klage, Anzeige, Beanstandung, Reklamation, Monierung, Beschwerde, beleidigen, kränken, verletzen

Dutch

Detailed Translations for grieft from Dutch to German

grieft form of grieven:

grieven verb (grief, grieft, griefde, griefden, gegriefd)

grieven (pijn doen; kwetsen; krenken; zeer doen)
kränken; beleidigen; düpieren
- kränken verb (kränke, kränkst, kränkt, kränkte, kränktet, gekränkt)
- beleidigen verb (beleidige, beleidigst, beleidigt, beleidigte, beleidigtet, beleidigt)
- düpieren verb (düpiere, düpierst, düpiert, düpierte, düpiertet, düpiert)

Conjugations for grieven:

o.t.t.

grief
grieft
grieft
grieven
grieven
grieven

o.v.t.

griefde
griefde
griefde
griefden
griefden
griefden

v.t.t.

heb gegriefd
hebt gegriefd
heeft gegriefd
hebben gegriefd
hebben gegriefd
hebben gegriefd

v.v.t.

had gegriefd
had gegriefd
had gegriefd
hadden gegriefd
hadden gegriefd
hadden gegriefd

o.t.t.t.

zal grieven
zult grieven
zal grieven
zullen grieven
zullen grieven
zullen grieven

o.v.t.t.

zou grieven
zou grieven
zou grieven
zouden grieven
zouden grieven
zouden grieven

diversen

grief!
grieft!
gegriefd
grievend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for grieven:

Verb	Related Translations	Other Translations
beleidigen	grieven; krenken; kwetsen; pijn doen; zeer doen	belasteren; kwaadspreken; lasteren; smaden
düpieren	grieven; krenken; kwetsen; pijn doen; zeer doen	belasteren; benadelen; bezeren; blesseren; duperen; knauwen; krenken; kwaad doen; kwaadspreken; kwetsen; lasteren; nadeel berokkenen; nadeel toebrengen; nadelig zijn; pijn bezorgen; pijn doen; schade berokkenen; schade toebrengen aan; schaden; smaden; verwonden; zeer doen
kränken	grieven; krenken; kwetsen; pijn doen; zeer doen	aantasten; belasteren; benadelen; bezeren; bezoedelen; blesseren; duperen; eer door het slijk halen; krenken; kwaadspreken; kwetsen; lasteren; leed berokkenen; nadeel toebrengen; schade berokkenen; schade toebrengen aan; schaden; smaden; verwonden

Related Words for "grieven":

grief

Wiktionary Translations for grieven:

Cross Translation:

From	To	Via
• grieven	→ Klage; Anzeige; Beanstandung; Reklamation; Monierung; Beschwerde	↔ complaint — a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining
• grieven	→ beleidigen; kränken; verletzen	↔ offenser — outrager quelqu’un par une offense.

External Machine Translations: