Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate kleine

Translate kleine from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

kleine:
- Kleine
klein:
- klein; äußerst klein; winzig; knapp; unter dem Mindestmaß; minderwertig; gering; dürftig; banal
Wiktionary:
- klein → klein
- klein → winzig, diminutiv, klein, lützel, lütt, wenig, jung, Kleinschrift, [[klein schreiben]], Kleinbuchstaben, gering

Dutch

Detailed Translations for kleine from Dutch to German

kleine:

kleine [de ~] nomen

de kleine
die Kleine
- Kleine [die ~] nomen

Translation Matrix for kleine:

Noun	Related Translations	Other Translations
Kleine	kleine	dreumes; hummel; jochie; jongetje; klein jongetje; klein kind; kleine jongen; kleintje; peuter; uk; worm; wurm

Related Words for "kleine":

klein

klein:

klein adj

klein (van geringe afmeting; ondermaats)
klein; äußerst klein; winzig; knapp; unter dem Mindestmaß; minderwertig
- klein adj
- äußerst klein adj
- winzig adj
- knapp adj
- unter dem Mindestmaß adj
- minderwertig adj
klein (in geringe mate)
gering; dürftig; winzig; banal
- gering adj
- dürftig adj
- winzig adj
- banal adj

Translation Matrix for klein:

Modifier	Related Translations	Other Translations
banal	in geringe mate; klein	banaal; gemeen; grof; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; lomp; niet hoog; onedel; ordinair; plat; platvloers; schunnig; triviaal; vulgair; vunzig
dürftig	in geringe mate; klein	arm; armelijk; armoedig; armzalig; banaal; bekaaid; berooid; dun; er bekaaid afkomen; gammel; geen vet op de botten hebbende; gemeen; grof; iel; inferieur; karig; krakkemikkig; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; lomp; luttel; mager; minderwaardig; niet hoog; ondermaats; ondeugdelijk; onedel; onvolgroeid; plat; platvloers; pover; schamel; schraal; schriel; schunnig; slecht; triviaal; tweederangs; vunzig; wankel; weinig; zwak
gering	in geringe mate; klein	amper; armelijk; armoedig; armzalig; bekrompen; benepen; berooid; bijna geen; gemeen; gering; haast geen; karig; kleingeestig; kleinzielig; krap; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; licht; lichtwegend; luttel; mager; marginaal; miniem; minimaal; minste; nauwelijks; niet hoog; niet overvloedig; onedel; pover; schamel; schraal; ternauwernood; weinig
klein	klein; ondermaats; van geringe afmeting	armzalig; bekrompen; benepen; gering; hokkerig; karig; kleingeestig; kleinzielig; luttel; mager; miniem; minimaal; minste; petieterig; pover; schamel; schraal; weinig
knapp	klein; ondermaats; van geringe afmeting	armzalig; bekrompen; benepen; berooid; bondig; dichtbij; droog; eng; in de buurt; karig; kleingeestig; kleinzielig; krap; krap bij kas; mager; met weinig ruimte; nabij; nabijgelegen; nauw; nauwsluitend; niet overvloedig; pover; ragfijn; schamel; schraal; schriel; smal; smalletjes; strak; summier; van geringe breedte; vlakbij
minderwertig	klein; ondermaats; van geringe afmeting	arm; inferieur; matig; middelmatig; minderwaardig; ondermaats; ondeugdelijk; onvolgroeid; slecht; tweederangs; zwak
unter dem Mindestmaß	klein; ondermaats; van geringe afmeting	matig; middelmatig
winzig	in geringe mate; klein; ondermaats; van geringe afmeting	armzalig; berooid; gemeen; karig; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; mager; miniem; minitueus; minuscuul; onedel; ploertig; popperig; pover; schamel; schraal; zeer klein
äußerst klein	klein; ondermaats; van geringe afmeting	petieterig

Related Words for "klein":

kleinheid, kleiner, kleinere, kleinst, kleinste, kleine

Antonyms for "klein":

groot

Related Definitions for "klein":

jong¹
- je bent nog te klein om zo lang op te blijven¹
wie of wat weinig ruimte inneemt¹
- ze is klein voor haar leeftijd¹

Wiktionary Translations for klein:

klein

adjective

van geringe grootte
- klein → klein

klein

adjective

von geringem Ausmaß
- klein → klein

Cross Translation:

From	To	Via
• klein	→ winzig; diminutiv	↔ diminutive — very small
• klein	→ klein; lützel; lütt; wenig	↔ little — small in size
• klein	→ jung; klein	↔ little — (of a sibling) younger
• klein	→ klein	↔ little — very young
• klein	→ Kleinschrift; [[klein schreiben]]; Kleinbuchstaben	↔ lower case — lower case letters, collectively
• klein	→ klein	↔ short — of a person, of comparatively little height
• klein	→ klein; gering	↔ small — not large
• klein	→ klein; jung	↔ small — young
• klein	→ winzig	↔ tiny — very small
• klein	→ winzig; klein	↔ wee — small, little
• klein	→ klein	↔ bref — Petit de taille
• klein	→ klein	↔ petit — De taille réduite.
• klein	→ klein; jung	↔ petit — Jeune.

Related Translations for kleine

¹Muiswerk Woordenboek