Interglot - "kosten" translated from Dutch to German

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

kosten:
- Kosten; Gebühr; Steuer; Gebührenerhebung; Einfuhrzoll; Taxe; Unkosten; Auslagen; Spesen
kost:
- Kost; Nahrung; Essen; Ernährung; Verpflegung; Unkosten; Auslagen; Spesen; Beköstigung; Unterhalt; Lebensunterhalt
Wiktionary:
- kosten → kosten, erfordern
- kosten → kosten, Kosten
- kost → Kosten, Nahrungsmittel, Ätzung, Ernährung, Futter, Lebenshaltungskosten, Selbstkosten, Stückkosten, Grenzkosten, Essen, Nahrung, Gericht, Speise, Trift, Weide, Wiese, Atzung, Fourage

Dutch

Detailed Translations for kosten from Dutch to German

kosten:

kosten [de ~] nomen, plural

de kosten (leges; belasting; heffing)
der Kosten; die Gebühr; die Steuer; die Gebührenerhebung; der Einfuhrzoll; die Taxe
- Kosten [der ~] nomen
- Gebühr [die ~] nomen
- Steuer [die ~] nomen
- Gebührenerhebung [die ~] nomen
- Einfuhrzoll [der ~] nomen
- Taxe [die ~] nomen
de kosten (onkosten; uitgaven; kost; uitgaaf)
die Unkosten; die Auslagen; die Spesen
- Unkosten [die ~] nomen
- Auslagen [die ~] nomen
- Spesen [die ~] nomen
de kosten
der Kosten
- Kosten [der ~] nomen

Translation Matrix for kosten:

Noun	Related Translations	Other Translations
Auslagen	kost; kosten; onkosten; uitgaaf; uitgaven
Einfuhrzoll	belasting; heffing; kosten; leges
Gebühr	belasting; heffing; kosten; leges	belasting; overheidsbelasting; prijslijst; tarievenlijst
Gebührenerhebung	belasting; heffing; kosten; leges	tariefopstelling
Kosten	belasting; heffing; kosten; leges	eerbewijs; gewonnen prijs; prijs
Spesen	kost; kosten; onkosten; uitgaaf; uitgaven
Steuer	belasting; heffing; kosten; leges	belasting; belastingdienst; fiscus; overheidsbelasting; stuur; stuurinrichting; stuurknuppel; stuurrad; stuurwiel
Taxe	belasting; heffing; kosten; leges	belasting; overheidsbelasting; taxatiewaarde
Unkosten	kost; kosten; onkosten; uitgaaf; uitgaven
Verb	Related Translations	Other Translations
-	bedragen; vergen

Related Definitions for "kosten":

hoeveel geld je ervoor moet betalen¹
- hoeveel kost dit horloge?¹
wat het vraagt¹
- opstaan kost veel moeite¹

Wiktionary Translations for kosten:

kosten

verb

voor een bepaalde prijs te koop zijn
- kosten → kosten
vergen
- kosten → erfordern; kosten

kosten

verb

-
- kosten → kosten

Cross Translation:

From	To	Via
• kosten	→ kosten	↔ cost — to incur a charge, a price
• kosten	→ kosten	↔ couter — valoir tel ou tel prix d’achat.
• kosten	→ kosten	↔ coûter — valoir tel ou tel prix d’achat.
• kosten	→ Kosten	↔ dépens — Ce qu’on dépense

kost:

kost [de ~ (m)] nomen

de kost (spijziging; voeding; voedsel; eten)
die Kost; die Nahrung; Essen; die Ernährung; die Verpflegung
- Kost [die ~] nomen
- Nahrung [die ~] nomen
- Essen [das ~] nomen
- Ernährung [die ~] nomen
- Verpflegung [die ~] nomen
de kost (onkosten; kosten; uitgaven; uitgaaf)
die Unkosten; die Auslagen; die Spesen
- Unkosten [die ~] nomen
- Auslagen [die ~] nomen
- Spesen [die ~] nomen
de kost (onderhoudsgeld; onderhoud; voedsel)
die Beköstigung; der Unterhalt; der Lebensunterhalt
- Beköstigung [die ~] nomen
- Unterhalt [der ~] nomen
- Lebensunterhalt [der ~] nomen

Translation Matrix for kost:

Noun	Related Translations	Other Translations
Auslagen	kost; kosten; onkosten; uitgaaf; uitgaven
Beköstigung	kost; onderhoud; onderhoudsgeld; voedsel	eetwaren; eten; proviand; spijs; voeding; voedsel
Ernährung	eten; kost; spijziging; voeding; voedsel	eetwaren; eten; proviand; spijs; voeding; voedingsmiddelen; voedsel
Essen	eten; kost; spijziging; voeding; voedsel	brunch; diner; eetwaren; eten; maal; maaltijd; proviand; spijs; voeding; voedsel
Kost	eten; kost; spijziging; voeding; voedsel	eetwaren; eten; proviand; spijs; voeding; voedingsmiddelen; voedsel
Lebensunterhalt	kost; onderhoud; onderhoudsgeld; voedsel
Nahrung	eten; kost; spijziging; voeding; voedsel	eetwaren; eten; proviand; spijs; voeding; voedingsmiddelen; voedsel
Spesen	kost; kosten; onkosten; uitgaaf; uitgaven
Unkosten	kost; kosten; onkosten; uitgaaf; uitgaven
Unterhalt	kost; onderhoud; onderhoudsgeld; voedsel	onderhoud; verzorging
Verpflegung	eten; kost; spijziging; voeding; voedsel	eetwaren; eten; proviand; spijs; voeding; voedsel
-	eten

Related Words for "kost":

kosten

Synonyms for "kost":

eten; voedsel

Related Definitions for "kost":

wat je bij de maaltijd tot je neemt¹
- boerenkool is stevige kost¹
wat je ervoor moet betalen¹
- de kosten van levensmiddelen zijn hoog¹
wat je nodig hebt om te kunnen leven¹
- hij verdient de kost voor zijn gezin¹

Wiktionary Translations for kost:

Cross Translation:

From	To	Via
• kost	→ Kosten	↔ cost — amount of money, time, etc.
• kost	→ Nahrungsmittel; Ätzung; Ernährung; Futter	↔ aliment — Ce qui se manger et servir à entretenir la vie.
• kost	→ Kosten; Lebenshaltungskosten; Selbstkosten; Stückkosten; Grenzkosten	↔ coût — Ce qu’une chose coûte
• kost	→ Essen; Futter; Ätzung; Ernährung; Nahrung; Nahrungsmittel; Gericht; Speise	↔ nourriture — aliment.
• kost	→ Trift; Weide; Wiese; Atzung; Ernährung; Futter; Nahrung; Nahrungsmittel; Fourage	↔ pâture — éleva\|fr nourriture des bêtes, des oiseaux, des poissons.

Related Translations for kosten

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate kosten from Dutch to German

Detailed Translations for kosten from Dutch to German

kosten:

kosten [de ~] nomen, plural

de kosten (leges; belasting; heffing)

de kosten (onkosten; uitgaven; kost; uitgaaf)

de kosten

Translation Matrix for kosten:

Related Words for "kosten":

Synonyms for "kosten":

Antonyms for "kosten":

Related Definitions for "kosten":

Wiktionary Translations for kosten:

kost:

kost [de ~ (m)] nomen

de kost (spijziging; voeding; voedsel; eten)

de kost (onkosten; kosten; uitgaven; uitgaaf)

de kost (onderhoudsgeld; onderhoud; voedsel)

Translation Matrix for kost:

Related Words for "kost":

Synonyms for "kost":

Related Definitions for "kost":

Wiktionary Translations for kost:

Related Translations for kosten